DAS WORT на Русском - Русский перевод

• слово
• сказал
• глагол
• словеса
• термин
• слова
• слову
• словом

Примеры использования Das wort на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie heißt das Wort?
Как это слов?

Hört das Wort des Herrn.
Внемли слову Господа.

Da ergriff Petrus das Wort.
Тогда Петр сказал.

Das Wort verwende ich nicht.
Я бы этим словом не пользовался.

Denken Sie an das Wort"Liebe"!
Наташа, думай о слове любовь!

Das Wort ist schwer zu definieren.
Этому слову очень трудно дать определение.

Denn es wird geheiligt durch das Wort Gottes und Gebet.
Ибо освящается словом Божьим и молитвою.

Das Wort dafür ist noch nicht erfunden worden.
Не придумали еще слов, чтобы такое описать.

Denn es wird geheiligt durch das Wort Gottes und Gebet.
Потому что освящается словом Божиим и молитвою.

Ich denke das Wort das sie suchen ist"erahnt.
Я думаю, термин, который ты ищешь,-" прозрел.

Gehet hin in Frieden und Liebe, um das Wort Gottes zu preisen.
Ступайте с миром и любовью служить Слову.

Ich glaube, das Wort, nach dem Sie suchen, ist"krass.
Я считаю, что словом, которое вы ищете, является" радиан.

Wir bitten euch nach vorne zu kommen und das Wort zu verbreiten.
Мы просим вас идти вперед и распространять сказанное.

Wie sehr ich an das Wort der Kirche noch glauben möchte.
Как мне хотелось бы верить этому слову.

Von der Konstitution»Dei Verbum« zur Synode über das Wort Gottes.
От Dei Verbumк Синоду, посвященному Слову Божию.

Dort dürfen Sie das Wort"Googeln" nicht benutzen.
Не забудьте, пока вы там, не используйте глагол" гуглить.

Also sagt das nächste Mal, wenn ihr in den Spiegel schaut, das Wort.
И когда вы снова посмотритесь в зеркало, скажите.

Wissen Sie, wie man das Wort in einen B+B-Briefkopf schreibt?
Ты не знаешь, как оформляются докуметы на бланке Би энд Би?

Das Wort Gast bezeichnet heute einen zum Bleiben eingeladenen Besucher.
У нас до сих пор друг, который приехал в гости называется словом« гость».

Es sind jene, die auf das Wort hören und dem besten von ihm folgen.
Которые прислушиваются к слову и следуют наилучшим из них.

Wenn man mir eines Wort wegen die Eier abknallt, soll das Wort"Fick" sein.
Если мне оторвут яйца из-за слова пусть этим словом будет" манда.

Ich zweifle nie das Wort einer Person an, die diese Uniform trägt.
Я всегда доверял слову того, кто носит эту униформу.

Die auf das Wort hören und dann dem Besten davon folgen.
Которые прислушиваются к слову и следуют наилучшим из них.

Doch was war zuerst da, das Wort oder der Gedanke hinter dem Wort?.
Но что было в начале слово или мысль, скрытая за словом?.

Und das Wort deines Herrn ist in Wahrheit und Gerechtigkeit vollendet worden.
И завершились словеса Господа твоего по истине и справедливости.

Und dann benutzt er das Wort, das jeden Pokerspieler anlocken wird.
А потом он скажет то, что заставит любого игрока в покер почувствовать запах крови.

Und das Wort deines Herrn hat sich in Wahrhaftigkeit und Gerechtigkeit erfüllt.
И завершились словеса Господа твоего по истине и справедливости.

Vollkommen ist das Wort deines Herrn in Wahrhaftigkeit und Gerechtigkeit.
И завершились словеса Господа твоего по истине и справедливости.

Nun erging das Wort des Herrn zum zweiten Mal an mich; er sagte.
И было ко мне слово Господне в другой раз, и сказано.

Die auf das Wort hören und dann dem Besten davon folgen.
Тех, которые внимательны к этому слову и следуют тому, что есть в нем самое лучшее.

Как использовать "das wort" в предложении

Das Wort "Haus" etwa ist dann grün, das Wort "Vogel" rot.

Das Wort Seele bezeichnet hier wie das Wort Psyche den Gefühlsbereich.

Koalitionsvertrag das Wort Europa weitaus öfter auf, als das Wort Deutschland.

Das Wort Iphone, ersetzt für viele Menschen generell das Wort „Smartphone“.

Das Wort ,,Krise" ist ein Dauerthema, das Wort ,,Basis" ein Reizthema.

Egon kennt das Wort pünktlich nicht, weniger noch das Wort Vorbereitung.

Das Wort „Vertrag“ ist fast so alt wie das Wort „Vertragsstörung“.

Es löscht das Wort selbst aus und das Wort ist CHRISTUS.

Das Wort commemora…More Das Wort commemorate = "gedenken" wird verwendet werden.