Примеры использования Gesehen hast на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wenn du mich gesehen hast.
Sag Ihnen, dass du ein Paar schwarzer Kämpfer Boots gesehen hast.
Wenn du sie gesehen hast, warum bist du hochgekommen?
Раз ты их заметил, зачем пришел?Sag mir, ob du sie gesehen hast.
Ответьте меня, Вы видели ее?Ich hätte schwören können, dass du das Frühstücksfernsehen auf CBS gesehen hast.
Люди также переводят
Wenn du sie gesehen hast, sag es mir.
Unglaublich, dass du sie nicht gesehen hast.
Wenn du die Zukunft gesehen hast, dann ist das die Zukunft.
Если вы видели будущее, оно и произойдет.Bean, sag diesen Leuten, was du gesehen hast.
Бин, расскажите этим людям, что вы видели.Das, was du da draußen gesehen hast das ist erst der Anfang.
То что вы там видели, это только начало.Ich weiß, dass du das von Anfang an gesehen hast.
Я знаю, ты заметил это с самого начала.Nicht in denen, die du gesehen hast, Baby.
Ich weiß, welchen Film Du letzten Sommer gesehen hast!
Я знаю какой фильм ты смотрел прошлым летом!Es ist das erste Mal, dass du Moriarty gesehen hast, seit… all dem.
Ich wollte gerade mit Thea wetten, dass du nur die Filme gesehen hast.
Я готова была поспорить, что ты смотрел фильмы.Er fesselt sie so, wie du sie gesehen hast.
Связал их спиной к спине, в том положении, в каком вы их и видели.Aber ich fand es toll, Fotos zu machen, die du noch nie gesehen hast.
Мне нравится снимать то, что мы никогда не видели.Dieser Mann hat mit dem Mann, den du gesehen hast, gegessen.
Этот парень обедал с тем человеком, которого ты заметил.Das hättest du dir überlegen sollen, als du den Film nicht gesehen hast.
Подумал бы об этом, когда не смотрел фильм.Bitte. Sag niemandem, dass du mich gesehen hast.
Пожалуйста, не говорите, что видели меня.Er will wissen, ob du jemanden namens Tad O'Malley im Internet gesehen hast.
Выяснить смотришь ли ты в интернете некого Тэда О' Мэлли.Ich wette, dass du noch nie Geld gesehen hast.
Удивительно, но денег за нее мы так и не видели.Du meinst, auf die Weise, wie du deine kleine zehnjährige Geliebte gesehen hast?
Was ist passiert als du"Candle Cove" gesehen hast?
Что случилось, когда ты смотрела" Бухту Кэндл"?Das bedeutet nur, dass du noch nicht genug gesehen hast.
Ну, это значит вы не достаточно еще видели.Du wirst ihn finden, wo Du ihn zuletzt gesehen hast.
Вы найдете его, где вы видели его в последний раз.Unglaublich, dass du noch nie The Office gesehen hast.
Не могу поверить, что ты никогда не смотрел Офис!Es konnte dir nichts anhaben, weil du es nie gesehen hast.
Hа тебя он не подействовал, потому что ты его не смотрел!Ich kann's nicht fassen, dass du noch nie Grease gesehen hast.
Не могу поверить, что ты никогда не смотрела" Бриолин.Versuchst du mir erzählen, dass als Casablanca gesehen hast.
Ты пытаешься мне сказать, что когда смотрел" Касабланку" думал вовсе не обо мне?
