Примеры использования Sage es на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich sage es ihm.
Ich sage es dir von Angesicht zu Angesicht, du beendest das sofort.
Sie reden mit mir, und ich sage es Scott Cunningham, und umgekehrt.
Ты говоришь со мной, я говорю со Скоттом Каннингамом, и наоборот.Ich sage es Daddy, wenn er nach Hause kommt.
Ich sage es Ihnen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Ich sage es dir kein zweites Mal.
Ich sage es dir.
Я расскажу тебе.Ich sage es euch jetzt. Entweder wir werden gerettet oder wir sind tot.
Claire, ich sage es Ihnen, sie ist im Gehege.
Клер, я тебе говорю, она в вольере.Ich sage es Ihnen. Der Weg zur globalen Demokratie führt nicht durch die Staaten.
Я вам скажу. Путь глобальной демократии не пролегает через государства.Ich sage es Ihnen.
Я расскажу вам.Ich sage es dir zum letzten Mal.
Я говорю тебе в последний раз.Ich sage es Mama.
Я расскажу маме.Ich sage es dir, das letzte Mal, haltet euch zurück.
Я говорю, в последний раз, остановись.Ich sage es dem Arzt.
Я сообщу врачу.Ich sage es nochmal… Ich liebe Paisley Muster an dir.
Я скажу это снова- я люблю тебя в пейсли.Ich sage es Rachel.
Я расскажу Рейчел.Ich sage es dir jetzt zum letzten Mal. Nimm die Kappe ab.
Я говорю тебе в последний раз- сними шапку.Ich sage es dem Team.
Я сообщу команде.Ich sage es dir nur, weil du so nervös aussiehst.
Ich sage es Christine.
Я сообщу Кристин.Ich sage es Ihnen, wenn der Präsident weitermachen will.
Я сообщу, если президент захочет продолжить.Schau, Ich… sage es Mary, Danke, aber nein Danke.
Послушай, я… скажу Мэри, спасибо, но нет, спасибо.Ich sage es Ihnen. Sie vergaßen, den Ofen anzuschalten.
А я Вам скажу, милая, вы забыли включить печь.Okay, nun, ich sage es ihm einfach, wenn der richtige Zeitpunkt gekommen ist.
Хорошо, я просто скажу ему, когда придет время.Ich sage es Euch unter einer Bedingung. Wenn ihr mich liebt.
Я скажу вам на условии что вы полюбите меня.Ich sage es nicht zweimal!
Не заставляйте меня повторять дважды!Ich sage es dir hinten, wenn du mich nähst.
Я расскажу тебе задней комнате, пока ты будешь зашивать меня.Ich sage es keinem, wenn du es auch nicht tust.
Я никому не скажу, если и ты не проболтаешься.Ich sage es nicht, weil ihr die Prozedur kennen müsst.
Я говорю не потому, что вам нужно знать об этой процедуре.
