Примеры использования Sagten mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie sagten mir was sie gesehen haben.
Die Venen in meinen Armen sagten mir das.
Мне подсказали мои вены на руках.Sie sagten mir, dass du kommen würdest.
Und alle, die ich fragte, sagten mir, du wärest ein Genie.
Sie… sagten mir, sie sei meine Schwester.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Und manchmal sind junge Menschen an mich herangetreten, und sagten mir.
Иногда молодые люди подходят ко мне и говорят.Sie sagten mir, dass das passieren könnte.
Und die Nachbarn sagten mir, dass es Flöhe seien.
И мне сказали соседи, что это блохи.Sie sagten mir, dass wir verwandt sind, dass Sie aus der Zukunft kommen.
Ты сказал мне, что мы родственники, что ты из будущего.Echt wichtige Leute sagten mir, dass ich die Welt verändern könnte.
Sie sagten mir nicht, das es eine Party gibt.
Вы не говорили, что тут вечеринка.Meine Gemeindemitglieder sagten mir oft, dass mein Humor ausbaufähig sei.
Члены моей общины часто говорили, что мое чувство юмора оставляет желать лучшего.Sie sagten mir, dass die Grand Jury geheim sei.
Вы говорили, что это заседание будет тайным.Viele Leute sagten mir, dass ich gut zuhören kann.
Много людей говорят, что я хороший слушатель.Sie sagten mir das, als Sie mich baten.
Ты сказал мне это, когда просил стать твоим помощником.Sie sagten mir, niemand kommt hier rein, niemand.
Они сказали мне, никто сюда не придет… никто.Sie sagten mir mal, alle Ihre Toten seien nur einer.
Однажды вы сказали мне, что все ваши мертвые- это один.Sie sagten mir, Sie seien bereit für Kämpfe.
Sie sagten mir, was du getan hast, dass du sie geheilt hast.
Они сказали мне, что ты сделал. Что ты исцелил их.Sie sagten mir auch, die Seuche aus New York zu vertreiben.
А еще ты сказал мне выкурить эту эпидемию из Нью-Йорка.Denn Sie sagten mir, dass wir zusammen die Welt retten würden.
Потому что вы сказали мне, что вместе мы сможем спасти мир.Sie sagten mir, dass du etwas in der Art sagen würdest.
Они предупреждали меня, что ты скажешь что-то подобное.Die Stimmen sagten mir, dass der Schmerz… weggehen würde, wenn ich ihn töte.
Sie sagten mir gerade, dass Zach gesagt hat das ich sicher bin.
Ты только что говорил, Зак сказал, что я в безопасности.Die Geister sagten mir dass sie uns gleich zu den Arrestzellen führen werden.
Духи сказали мне, что ты проведешь нас к камерам КПЗ.Meine Eltern sagten mir nur, dass sie eine Übereinkunft getroffen hätten.
Мои родители сказали мне только, что они пришли к соглашению.Denn Sie sagten mir einmal, dass Sie von allem wissen, was hier passiert.
Однажды вы сказали мне, что вы знаете все, что здесь происходит.Sie sagten mir, wie ich zu einem Ort namens St. Aquinas komme.
Вы мне сказали, как добраться до места, которое называется" Фома Аквинский.Sie sagten mir, dass jemanden zu töten, die schrecklichste Sache der Welt ist.
Ты говорил, что убить кого-то, это самая злейшая вещь в мире.Sie sagten mir, nicht nach Susan Connors zu suchen und ich tat es trotzdem.
Вы предупреждали меня не искать Сьюзан Коннорс, а 
