ВСЕ ДЕЛЕГАЦИИ на Английском - Английский перевод

• all delegations
• all delegates
• all delegation

Примеры использования Все делегации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все делегации.
All delegations.

Подгруппа 8 все делегации.
Sub-group 8 all delegations.

Науру поблагодарила все делегации.
Nauru thanked all delegations.

Приглашаются все делегации и сотрудники.
All delegations and staff are invited.

Присутствовали все делегации.
All five delegations attended.

Я благодарю все делегации в связи с этим.
I thank all delegations in this regard.

Гвинея-Бисау поблагодарила все делегации.
Guinea-Bissau thanked all delegations.

Все делегации приветствовали это предложение.
All delegations welcomed this proposal.

Председатель поблагодарил все делегации за участие.
The Chairman thanked all delegations for their participation.

И мы, все делегации, находимся здесь именно для этого.
We, all the delegations, are here to do so.

Формула консенсуса не удовлетворила, однако, все делегации.
But the consensus formula did not satisfy all delegations.

Не все делегации сочли это предложение приемлемым.
Not all delegations found the proposal acceptable.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит все делегации за сотрудничество.
The CHAIRPERSON thanked all delegations for their cooperation.

Чили призывает все делегации поддержать проект решения.
Chile called upon all delegations to support the draft decision.

В заключение он поблагодарил все делегации за их поддержку.
He concluded by thanking all delegations for their support.

Мы призываем все делегации поддержать этот проект резолюции.
We call on all delegations to support the draft resolution.

Не все делегации присутствовали на неофициальных консультациях.
Not all delegations were present during the informal consultations.

Он поблагодарил все делегации за поддержку и руководящие указания.
He thanked all delegations for their support and guidance.

Все делегации продемонстрировали максимальную стойкость и решимость.
Each delegation has displayed the greatest fortitude and commitment.

Я еще раз призываю все делегации принять его консенсусом.
I again appeal to all delegations to adopt it by consensus.

Все делегации представили презентационные диски по работе по вовлечению новых членов в ассоциацию и сохранению действующих.
All delegation showed presentation films: how they draw new members into the association and preserve the existing ones.

Я призываю все делегации принять участие в завтрашнем заседании.
I encourage all delegations to participate in tomorrow's meeting.

Куба настоятельно призывает все делегации поддержать этот проект резолюции.
Cuba urged all delegations to support the draft resolution.

Он призывает все делегации принять этот проект консенсусом.
He called on all delegations to adopt the draft resolution by consensus.

Делегация Пакистана просит все делегации поддержать это предложение.
The Pakistan delegation requests all delegations to support the motion.

Я также благодарю все делегации, которые заблаговременно связались со мной.
I also thank all delegations which contacted me in advance.

Все делегации приветствовали инициативу ЭКО- Форума и подтвердили, что эта сессия станет одним из важных пунктов повестки дня Киевской конференции.
All delegates welcomed the initiative of Eco-Forum and confirmed that this session would be one of the important agenda items of the Kiev Conference.

Науру поблагодарила все делегации и приветствовала высказанные замечания.
Nauru thanked all delegations and welcomed the comments made.

Все делегации отмечали, что Конференция по разоружению должна быть наиболее подходящим форумом для переговоров по универсальному договору о негативных гарантиях безопасности.
All delegation noted that the Conference on Disarmament should be the most appropriate forum for negotiating a universal treaty on negative security assurances.

Мальта благодарит все делегации за их рекомендации, замечания и вопросы.
Malta thanks all delegations for their recommendations, comments and questions.