ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• legislative changes
• legislative amendments
• legislative developments
• legal changes
• legislative change
• legislative amendment
• legal amendments
• law changes

Примеры использования Законодательные изменения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Законодательные изменения включают.
Legislative changes include.

Другие законодательные изменения.
Other legislative developments.

Законодательные изменения 2005 года.
Legislative amendments in 2005.

Последние конституционные и законодательные изменения;
Recent constitutional and legislative developments;

Законодательные изменения 19- 26 7.
Legislative developments 19- 26 6.

Политические, институциональные и законодательные изменения.
Political, institutional and legislative developments.

Недавно принятые законодательные изменения укрепляют эту систему защиты.
Recent legislative changes strengthen these protections.

Комитет приветствует следующие законодательные изменения.
The Committee welcomes the following legislative developments.

Предложенные законодательные изменения позволяют решить данную проблему.
The proposed legislative changes allow to solve this problem.

В этом году вступят в силу основные законодательные изменения.
This year, the main legislative changes will take effect.

Парламент не принял законодательные изменения касательно азартных игр.
Parliament does not approve legislative amendments on gambling games.

Нужны ли законодательные изменения для более четкого их разграничения?
Is there a need for legislative changes to clearly distinguish between them?

Кроме того, государства должны быть готовы осуществить законодательные изменения.
Parties and that States are prepared to undertake legislative changes.

Основные законодательные изменения описываются в нижеследующих пунктах.
In the following paragraphs the main legislative changes are described.

Предполагаются ли еще какие-либо законодательные изменения, касающиеся гемблинга в Грузии?
Are there any legislative changes planned for gambling in Georgia?

Законодательные изменения для укрепления безопасности жертв насилия в семье.
Legislative changes to enhance the safety of domestic violence victims.

Сектор возобновляемой энергетики: законодательные изменения и возможности развития.
Renewable energy sector: legislative changes and development opportunities.

Парламент не принял законодательные изменения касательно азартных игр Media. ge.
Parliament does not approve legislative amendments on gambling games Media. ge.

В качестве первого этапа Армения должна осуществить определенные законодательные изменения.
Making legislation changes is considered to be the first stage of the project.

Поэтому нужны законодательные изменения, которые решат этот и ряд других вопросов.
Therefore, we need legislative changes able to solve this and many other issues.

Требуемые инвестиции в инфраструктуру, операционные улучшения и законодательные изменения.
Required infrastructure investments, operational improvements and legal changes.

Отмечаются также некоторые законодательные изменения в области социальной отчетности.
There are also some legislative developments in the area of social reporting.

Законодательные изменения в указах о выборах обеспечили развитие демократического процесса.
Legislative changes to electoral ordinances ensured advancement in democratic process.

Специальный докладчик приветствует такие законодательные изменения на национальном уровне.
The Special Rapporteur welcomes such legislative developments at the domestic level.

Какие ключевые законодательные изменения необходимы для защиты объектов ИС от неправомерного использования?
What key legislative changes are needed to protect IP items from misuse?

Политика и учреждения сектора: институциональные и законодательные изменения и реструктуризация;
Sector policies and institutions: institutional and legislative changes and restructuring;

Законодательные изменения для улучшения условий работы и принятия женщин на работу.
Legal reforms to improve employment conditions and promote the entry of women into the labour market.

В этой связи он, в частности, приветствует законодательные изменения в штатах Виктория и Квинсленд.
It particularly welcomes, in this regard, legislative developments in Victoria and Queensland.

Законодательные изменения, предложенные правительством, заключаются в основном в следующем.
The legislative changes proposed by the Government consist in the following.

Быстрое реагирование на законодательные изменения в области корпоративного и налогового права.
We provide quick responses to the legislative changes in the corporate and tax law fields.