КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• that are used
• which serve
• which are utilized
• that are employed
• that are being
• which are applied
• that are deployed
• that is used
• that were used

Примеры использования Которые используются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Которые используются для удаления отходов;
Those which are used for waste disposal;

Файлы cookies, которые используются на www. ferplast.
Cookies that are used on www. ferplast.

Обработчики событий, которые используются в среде. NET.
Event handlers that are used in. NET environment.

Помещений, которые используются, как детские дошкольные учреждения.
The Areas that are used as kindergartens.

Однако есть некоторые соглашения, которые используются.
However, there are some conventions that are used.

Китайские травы, которые используются для более чем 2000 лет.
A chinese herb that is used for more than 2000 years.

Которые используются сотрудниками иммиграционной службы при принятии решений по заявлениям.
Which are used by immigration officers in deciding applications.

Аксессуары, которые используются при проведении полировальных работ.
The accessories that are used in the polishing work.

Управляйте серверами имен, которые используются для работы вашего домена.
Manage the name servers that are used for your domain.

Это, однако, усиливается различные печатные материалы, которые используются.
This, however, is enhanced by the various print materials that are being u….

Улунские чаи- единственные, которые используются в чайной церемонии.
Oolong teas- the only ones that are used in the tea ceremony.

Все приложения, которые используются на нашей платформе, выпущены нами.
All of the application software that is used in the platform is built by us.

Список_ параметров- два и более параметра, которые используются в лямбда- выражении.
Parameters_list- two or more parameters that are used in the lambda expression.

Есть другие боты, которые используются просто для развлечения.
There are other bots which are used simply for entertainment.

Константы и переменные есть основными объектами, которые используются в программе.
Constants and variables are the main objects, that are used in program.

Термостойкие материалы, которые используются в качестве огнеупорных футеровок.
Heat-resistant materials that are used as refractory linings.

Материалы которые используются как армирующий компонент в стеклопластиковых конструкциях.
Materials which are used as a reinforcing component in fiberglass constructions.

Количество десятичных цифр, которые используются при форматировании числовых величин.
Number of decimal digits, which are used to format numerical values.

Все токены содержат некоторые секретные сведения, которые используются для подтверждения личности.
All tokens contain some secret information that is used to prove identity.

Включали гибкие подходы, которые используются в существующих процессах обзора; и.
Include flexible approaches that leverage existing review processes; and.

Это главным образом наша линия продуктов белого дыма, которые используются для этой цели.
It is mostly our line of white smoke products that are used for this purpose.

Куки это небольшие текстовые файлы, которые используются многими веб- сайтами по всему миру.
Cookies are small text files that are used by many websites throughout the world.

В скором времени компания презентует плагины для специальных программ, которые используются в 3D- моделировании.
Soon the company will present plug-ins for special programs that are used in 3D-modeling.

В следующих пунктах предлагаются критерии, которые используются для обнаружения таких компаний.
The following paragraphs propose criteria that are used to detect such companies.

Береговые знаки, которые используются при двустороннем судоходстве, должны быть установлены, как указано в пункте a.
Bank marks, which are used in two-way navigation, shall be oriented as under a.

Позволяет редактировать шаблоны, которые используются при создании файлов 3D PDF для MBD.
Lets you edit the templates that you use when you create 3D PDF files for MBD.

Использование неодобренных цвета добавка делает продукты, которые используются для этой цели незаконным.
The use of unapproved color additive makes the products that are employed for this purpose illegal.

В Habitica привычки- это долгосрочные цели, которые используются для изменения привычек человека.
In Habitica, Habits are long-term goals which are utilized to change a person's habits.

Стандарты качества, которые используются для изготовления продукции, подтверждены эмблемой золотого льва!
Quality standards, which are used for manufacturing products, are confirmed by the emblem of the golden lion!

В нижеследующем глоссарии определяются термины, которые используются только применительно к использованию космических ЯИЭ.
The glossary below defines terms that are specific to space NPS applications.