НЕ МОЖЕТ ОБЕСПЕЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• cannot provide
• cannot ensure
• is unable to provide
• may not provide
• cannot achieve
• is not able to provide
• is unable to ensure
• cannot bring
• could not guarantee
• cannot assure
• cannot meet

Примеры использования Не может обеспечить на Русском языке и их переводы на Английский язык

ОБСЕ не может обеспечить возобновление переговоров.
The OSCE cannot ensure restart of negotiations.

Справедливостью, которую система не может обеспечить.
The justice I now know the system can not provide.

К сожалению, FileDesc. com не может обеспечить личную поддержку.
FileDesc. com cannot provide personal support.

Вам нужна дополнительная помощь, которую не может обеспечить данное руководство?
Do you need further help that the manual can't provide?

Военная оккупация не может обеспечить урегулирование конфликта.
Military occupation cannot bring about conflict resolution.

Подключение Вх/ Вых В Токовый выход В не может обеспечить необходимый ток.
IO B Connection Current output B cannot provide the necessary current.

Такой мандат не может обеспечить сбалансированность и объективность.
Such a mandate could not ensure balance and objectivity.

Их желаний… и монет, числом которых не может обеспечить даже король.
To their desires… and to the weight of more coin than even a king could offer.

И наконец, посредничество не может обеспечить мир в отсутствие правосудия.
Finally, mediation cannot bring peace without justice.

Густая кровь не может обеспечить органы и ткани необходимым количеством кислорода.
Thick blood cannot provide organs and tissues of oxygen.

Фейк: без НАТО Украина не может обеспечить безопасность своих АЭС.
Fake: Ukraine Can't Guarantee Its Atomic Plants' Security without NATO.

Если мы не может обеспечить вашу безопасность, нам следовало бы отречься от престола.
If we cannot keep you safe, we would rather give up our calling.

Само прокормить себя не может обеспечить организму вырабатывать сахар….
Needless to feed itself can not provide the body produce sugar….

Однако она не может обеспечить долгосрочное финансирование такой деятельности.
However, it could not ensure the long-term financing of such activities.

Несомненно, такая пенсия не может обеспечить достойного уровня жизни.
It is obvious that such a pension could not ensure a decent standard of living.

Разомкнутый разъем Вх/ Вых С Токовый выход С не может обеспечить необходимый ток.
IO C Open Connector Current output C cannot provide the necessary current.

Следовательно, модель Дейкстры не может обеспечить гарантии предоставления услуги.
Consequently, his model could not provide the guarantee of service.

Источник тихий и не может обеспечить с конкретными наушниками необходимый уровень громкости.
A source is too quiet and can not provide the required volume with specific headphones.

Это ложь, что Российская Федерация не может обеспечить достойную жизнь для большинства.
It is false that the Russian Federation cannot ensure a decent life for the majority.

Упомянутый Кодекс не может обеспечить юридическую ответственность за нарушения прав человека.
The Code of Conduct could not ensure legal accountability for human rights violations.

Несанкционированное поселение в силу самого его характера не может обеспечить надлежащие условия жизни.
An unauthorized settlement for its very nature cannot ensure appropriate living conditions.

Большинство стран не может обеспечить даже минимального образования детей.
Most nations could not provide even the most rudimentary children's education.

Среди прочего, президент заявил, что Финляндия не может обеспечить безопасность балтийских стран.
Among other things, the president said Finland could not guarantee the security of the Baltic states.

Местное самоуправление не может обеспечить доступ населения к эффективным качественным услугам.
Local government cannot ensure the population's access to effective quality services.

Применение допущения пропорциональности импорта в отношении всех импортируемых продуктов не может обеспечить этого.
Applying the import proportionality assumption for all imported products cannot ensure this.

Таким образом, STUN сам по себе не может обеспечить комплексное решение для обхода NAT.
Therefore, STUN by itself cannot provide a complete solution for NAT traversal.

Поэтому она не может обеспечить всеобъемлющую модернизацию библиотек Организации Объединенных Наций.
Therefore, it cannot ensure a comprehensive modernization of the United Nations libraries.

Государство, которое действует в одиночку, не может обеспечить поддержание регионального и международного мира и безопасности.
A nation acting alone cannot ensure the maintenance of regional or international peace and security.

Поэтому busuu не может обеспечить или гарантировать безопасность информации, которую Вы предоставляете busuu.
Consequently, busuu cannot ensure or warrant the security of information you transmit to busuu.

Однако даже удовлетворение всех требований, предъявляемых к данным и разработке моделей, не может обеспечить эффективного решения.
Even addressing all of the data and modelling requirements may not provide an effective solution.