ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• pre-planning
• preliminary planning
• advance planning
• preparatory planning
• preplanning

Примеры использования Предварительное планирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предварительное планирование мероприятий.
Pre-event planning.

Для этого служит новый тип страницы" Предварительное планирование.
For this, you can use the new"Pre-planning" page type.

Предварительное планирование этой кампании уже началось.
Preparatory planning has already commenced for this campaign.

F39_ 001. f39 тип файла" Предварительное планирование: план сегмента структуры.
F39_001. f39 File type"Pre-planning: Structure segment plan.

Предварительное планирование с участием партнеров Организации Объединенных Наций.
Advance planning with United Nations partners.

F41_ 001. f41 тип файла" Предварительное планирование: план объекта планирования.
F41_001. f41 File type"Pre-planning: Planning object plan.

Содействие доставке имущества и прочее первоначальное предварительное планирование.
Facilitation of the delivery of assets and other initial pre-planning.

F38_ 001. f38 тип файла" Предварительное планирование: обзор сегментов структуры.
F38_001. f38 File type"Pre-planning: Structure segment overview.

Предварительное планирование и координация со сторонними чрезвычайными службами;
Pre-emergency planning and coordination with outside emergency responders;

Для этого необходимы комплексный подход и предварительное планирование на каждом этапе.
That required an integrated approach and advance planning at every stage.

Как отмечалось ранее, предварительное планирование таких изменений уже проводится.
As indicated earlier, the initial planning for those adjustments is already under way.

Эта лицензия позволяет использовать созданное в рамках платформыЕРLАN предварительное планирование.
This license allows you to use the pre-planning created in the EPLAN platform.

Не забывайте, ключом к успеху является предварительное планирование и использование Hotel Planner.
Remember, the key to success is advance planning and using Hotel Planner.

Предварительное планирование и координацию действий с местными правоохранительными органами на маршрутах перевозки;
Advance planning and coordination with local law enforcement along routes.

Соответственно в диалоговое окноВыбор критериев был добавлен уровень иерархии" Предварительное планирование.
The dialogCriteria selection has been extended with the"Pre-planning" hierarchy level.

Предварительное планирование: Отчеты Для предварительного планирования существуют следующие типы отчетов.
Pre-planning: Reports The following report types exist for the pre-planning..

Для этого в новом классе сообщений 028" Предварительное планирование" имеется несколько новых сообщений контрольного прогона.
For this, the newmessage class 028"Pre-planning" provides several new check runs.

Предварительное планирование Active Directory Необходимые примеры данных, где это применимо, в зависимости от местоположения Собранные данные.
Active Directory preplanning Example data needed, where applicable, and by location Data collected.

Но так ли на самом деле? Ответ: Нет чего-то такого, как предварительное планирование ошибок для какого-то человека когда бы то ни было.
Answer: Such a thing as any person's mistake planned in advance, at any time, is inexistent.

В Соединенном Королевстве наиболее крупные диверсифицированные кооперативы предлагают ритуальные услуги и предварительное планирование для клиентов.
In the United Kingdom, most large diversified consumer-owned cooperatives offer funeral services and pre-planning to consumers.

Личная формула успеха: Мечта> Цель> Предварительное планирование> Действие по ситуации Успешное достижение цели.
Personal success formula: Dream- Goal- Preliminary planning- Action on the situation- Successful goal achievement.

Вот почему необходимо создать список альтернатив не пищевых обратиться, когда вы получите подчеркнула, поэтому вы должны сделать предварительное планирование.
That's why you need to create a list of alternatives to non-food contact, when you get stressed, so you need to do advance planning.

Для этого в меню Данные проекта> Предварительное планирование> Конфигурация предусмотрены пункты Определения сегментов иСвойства.
For this, theProject data> Pre-planning> Configurationmenu path provides themenu itemsSegment definitions andProperties.

Предварительное планирование: Способ действий Создание предварительного планирования и основанного на нем подробного планирования осуществляется в следующем порядке.
Pre-planning: Procedure The pre-planning and the detail planning based on it are created using the following steps.

Администрация согласилась с тем, что предварительное планирование поможет свести к минимуму практику заключения контрактов без проведения торгов.
The administration agreed that advance planning would help to minimize the practice of awarding contracts without bids.

Аналогичным образом в рамках цели 8 обычной практикой должно стать предварительное планирование, отслеживание и оценка воздействия развития на инвалидов.
In the same manner, prior planning, monitoring and evaluating of the impact of development on persons with disabilities must be a routine practice under goal 8.

Предварительное планирование и этапы 1 и 2 проекта уже завершены с использованием утвержденных ресурсов в объеме 437 000 долл. США, выделенных по линии бюджета по программам на двухгодичный период 2012- 2013 годов.
The pre-planning and stages 1 and 2 of the project have been completed, using approved resources of $437,000 under the programme budget for the biennium 2012-2013.

В качестве еще одной альтернативы получения данных предварительное планирование предлагает многограннуюфункцию импорта, с помощью которой можно переносить данные из таблиц Excel в EPLAN.
As a further alternative in data acquisition, pre-planning offers a comprehensive import functionality that can be used to import in EPLAN data from Excel tables.

Практический пример использования обзоров групп изделий- составление отчетов об узлах, скопированных в предварительное планирование посредством копирования данных монтажных чертежей в проектах EPLANPPE.
An example of a practical application for assembly/module overviews is the reporting of assemblies that are included into pre-planning through the data transfer of hook-ups in EPLANPPE projects.

В задачи отдела также входят предварительное планирование, предсъемочная подготовка и контроль на съемочной площадке во время проведения съемок планов, предполагающих наложение визуальных эффектов различной сложности.
Duties of the department includes also preliminary planning, prefilming preparation and control at the set during the shooting of plans, supposing application of visual effects of various complexity.