ПРИЛАГАЕМЫЕ на Английском - Английский перевод

• annexed
• attached
• made
• accompanying
• appended
• ongoing
• exerted
• undertaken
• enclosed
• efforts

Примеры использования Прилагаемые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прилагаемые данные.
Data attached.

Документы, прилагаемые к докладу.
Documents annexed to the report.

Прилагаемые к вопог.
Annexed to adn.

Правила, прилагаемые к Соглашению.
Regulations annexed to the Agreement.

Прилагаемые документы.
Documents attached.

Документы, прилагаемые к заявлению.
The documents attached to the application.

Прилагаемые документы.
Appended documents.

Правила, прилагаемые к проекту соглашения.
Regulations annexed to the draft Agreement.

Прилагаемые цветные фотографии.
Colour photo attached.

Вставьте прилагаемые сухие электрические батареи.
Insert the attached dry cell batteries.

Прилагаемые Правила включают.
The Regulations annexed include.

Правила, прилагаемые к ВОПОГ- раздел 1. 16. 3.
Regulations annexed to ADN- section 1.16.3.

Прилагаемые Правила включают.
The annexed Regulations include.

Документы, прилагаемые к заявлению отметить х.
Documents attached to the application note s.

Прилагаемые законодательные документы.
Appended legislative texts.

Правила, прилагаемые к ВОПОГ( ECE/ TRANS/ 150);
The Regulations annexed to ADN(ECE/TRANS/150);

Прилагаемые Правила на французском языке.
Annexed Regulations(in French);

Руандийские военнопленные см. прилагаемые фотографии.
Rwandan prisoners of war see enclosed photos.

VII. Прилагаемые перечни.
VII. Annexed lists.

Поэтому мы приветствуем прилагаемые в этом направлении усилия.
We therefore welcome efforts in that area.

Все прилагаемые страницы должны быть подписаны.
All annexed pages must be signed.

Депонируемые материалы, прилагаемые к заявлению отметить х.
Deposit materials attached to application mark x.

Прилагаемые картины можно увеличить с помощью мыши.
Accompanying picture possible enlarge by hovering mouse.

Депонируемые материалы, прилагаемые к заявлению отметить х.
Deposit materials attached to the application mark х.

Прилагаемые примечания к финансовой отчетности 7 декабря 2013 3.
Accompanying notes to the financial statements 7.

Рубрика 08: Прилагаемые документы CMR, упаковочный лист и т. д.
Field 08: Attached documents CMR, Packing list, etc.

Правила" означает правила, прилагаемые к Женевскому соглашению 1958 года;
Regulation" means a Regulation annexed to the 1958 Geneva Agreement.

Усилия, прилагаемые Ливаном в сфере пресечения морского пиратства.
Efforts exerted by Lebanon in the field of the suppression of maritime piracy.

Мы приветствуем аналогичные усилия по содействию диалогу, прилагаемые рядом других делегаций.
We welcome similar efforts to promote dialogue made by a number of other delegations.

Настоящие прилагаемые загружаемые планы включают в себя планы этажей здания.
The hereby attached downloadable layouts feature building floor plans.