ПРИНЦИПЫ ДЕМОКРАТИИ на Английском - Английский перевод

• principles of democracy
• democratic principles

Примеры использования Принципы демократии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принципы демократии и плюрализма.
The principles of democracy and pluralism.

В ее основу должны быть положены принципы демократии, справедливости и равенства.
It must be based on the principles of democracy, justice and equality.

Принципы демократии, Конституции и прав человека;
Principles of democracy, the Constitution and human rights;

Оно также противоречит демократическим ценностям и подрывает принципы демократии.
It also contradicts the values and undermines the principles of democracy.

Класс: принципы демократии, Конституция и права человека;
Grade 10: Principles of democracy, the Constitution and human rights;

Конституция воплощает принципы демократии и разделения властей.
The Constitution enshrined the principles of democracy and the separation of powers.

Й класс: принципы демократии, Конституции и прав человека;
Grade 10: Principles of democracy, the Constitution and human rights;

А если мы туда ее внедряем- эти принципы демократии,- тогда зачем там революции?»?
And if we implement it there-these principles of democracy-then why revolutions?

Победили принципы демократии, свободного рынка и соблюдения прав человека.
The principles of democracy, human rights and free markets have triumphed.

Они проповедают насилие и отрицают все принципы демократии и прав человека.
They believe in violence and negate every single principle of democracy and human rights.

Однако принципы демократии универсальны, как универсально и стремление к ним.
But the principles of democracy are universal, as is the desire for them.

Право вето также противоречит нормам справедливости и подрывает принципы демократии.
It also contradicts values of justice and undermines the principles of democracy.

В основе Перспективы лежат принципы демократии, добросовестного управления и прав человека.
The Vision is based on the principles of democracy, good governance and human rights.

Она также противоречит ценностям справедливости и подрывает принципы демократии.
It also runs counter to the values of justice and undermines the principles of democracy.

Правительство поддерживает принципы демократии, подотчетности и открытости в управлении.
This Government supports the principles of democracy, accountability and transparency in governance.

Действительно, принципы демократии и мирного сосуществования закреплены в Конституции Индии.
Indeed, the principles of democracy and peaceful coexistence were enshrined in the Constitution of India.

Эта привилегия также противоречит идеалам, связываемым с понятием справедливости, и подрывает принципы демократии.
It also contradicts the values inherent in fairness and undermines the principles of democracy.

В этой связи Соломоновы Острова считают, что в данном случае не были соблюдены принципы демократии и универсальности.
In that regard, Solomon Islands feels that the principles of democracy and universality were not respected.

Они обязаны уважать национальный суверенитет, территориальную целостность, правопорядок и принципы демократии.
They must observe national sovereignty, territorial integrity, the legal order and the principles of democracy.

Зарождающееся Палестинское государство должно уважать принципы демократии, прав человека и верховенства закона.
The nascent Palestinian state should respect the principles of democracy, human rights and the rule of law.

К журналистам был обращен призыв не допускать того, чтобы терроризм подорвал принципы демократии и свободы слова.
A call was made to journalists not to allow terrorism to undermine the principles of democracy and freedom of expression.

Камбоджа является конституционной монархией, интегрировавшей принципы демократии и плюрализма в свою политическую систему.
Cambodia is a constitutional monarchy that adopts the principles of democracy and pluralism in its political system.

Принципы демократии и представительства каждого государства- члена лежат в основе функционирования системы Организации Объединенных Наций.
The principles of democracy and the representation of every Member State underpin the United Nations system.

В дополнение к этим принципам еще существуют принципы демократии, законности, эффективности и транспарентности.
In addition to those principles there are also the principles of democracy, legitimacy, effectiveness and transparency.

Он призвал уважать принципы демократии, терпимости и всеобщего охвата, а также наметить высокие цели сокращения масштабов нищеты и повышения жизненного уровня.
He called for respect for democratic principles, tolerance and inclusiveness, and for setting visionary goals for reducing poverty and raising living standards.

Их внеправовое использование подрывает базовые принципы демократии и может привести к пагубным политическим и социальным последствиям.
Their extra-legal usage undermines basic principles of democracy and is likely to have harmful political and social effects.

Для идеологии ультраправых характерен крайний национализм, справленный агрессивными, ксенофобскими, расистскими и антисемитскими идеями и подпитываемый глубоким неверием в принципы демократии.
The ideology of far right-wing groups consisted of an exacerbated nationalism mixed with xenophobic, racist and anti-Semitic ideas and showed a deep suspicion of democratic principles.

Мали-- это также страна, которая уважает культурное разнообразие, принципы демократии и индивидуальные и коллективные права и свободы.
Mali is also a country that respects cultural diversity, democratic principles and individual and collective rights and freedoms.

При создании Ботсваны в основу были положены принципы демократии, равенства, справедливого и честного управления, уважения прав человека и верховенства права.
Botswana had been founded on the principles of democracy, equality, just and honest government, respect for human rights and the rule of law.

Кроме того, на занятиях по основам гражданственности учащиеся изучают принципы демократии, верховенства права, прав человека, прав меньшинств и плюрализма.
In addition, the pupils learn about the principles of democracy, the rule of law, human rights, rights of minorities and pluralism in the framework of civics lessons.