ПРОЕКТОВ РЕЗОЛЮЦИЙ на Английском - Английский перевод

• draft resolutions
• draft resolution
• drafting resolutions

Примеры использования Проектов резолюций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проектов резолюций.
Draft resolutions.

Рассмотрение проектов резолюций.
Consideration of draft resolutions.

Монако является одним из соавторов этих проектов резолюций.
Monaco is a sponsor of those draft resolutions.

Предложения в отношении проектов резолюций 12 4.
Proposals for draft resolutions 12 4.

Подготовка проектов резолюций и решений.
Preparation of draft resolutions and decisions.

Объявление об авторах проектов резолюций.
Announcement concerning sponsorship of draft resolutions.

Рассмотрение проектов резолюций завершение.
Consideration of draft resolutions conclusion.

Последствия для бюджета по программам проектов резолюций.
Programme budget implications on draft resolutions.

Ii. рассмотрение проектов резолюций a и b.
Ii. consideration of draft resolutions a and b.

Мексика стала соавторов некоторых из проектов резолюций.
Mexico was a sponsor of some of the draft resolutions.

Элементы проектов резолюций по пункту 13( а) повестки дня.
Elements for draft resolutions under agenda item 13 a.

Последствия для бюджета по программам проектов резолюций.
Programme budget implications of the draft resolutions.

Представление проектов резолюций А/ С. 3/ 51/ L. 37 и L. 38.
Introduction of draft resolution A/C.3/51/L.37 and L.38.

В этом плане я не выделяю ни один из проектов резолюций.
I am not singling out any draft resolution in this sense.

Комитет принял эти пять проектов резолюций без голосования.
The Committee adopted those five draft resolutions without a vote.

Последствия для бюджета по программам проектов резолюций IV и V.
Programme budget implications of draft resolutions IV and V.

Рассмотрение проектов резолюций для представления Комиссии.
Consideration of draft resolutions for submission to the Commission.

Таким образом, завтра будет рассмотрено восемь проектов резолюций.
Eight draft resolutions will therefore be considered tomorrow.

Рассмотрение проектов резолюций и принятие решений по ним третий этап.
Consideration of and action on draft resolutions third phase.

Объявление, касающееся присоединения к числу авторов проектов резолюций.
Announcement concerning sponsorship of draft resolutions.

Восемнадцать из 54 проектов резолюций связаны с ядерной проблематикой.
Eighteen of the 54 draft resolutions pertain to nuclear issues.

Договор о нераспространении был в фокусе двух проектов резолюций.
The Non-Proliferation Treaty was the focus of two draft resolutions.

Никаких проектов резолюций для рассмотрения Комитетом не предлагалось.
No draft resolutions were proposed by the Committee for consideration.

Последствия для бюджета по программам проектов резолюций, содержащихся.
Programme budget implications of the draft resolutions contained in.

Большинство проектов резолюций разрабатывается в ходе неофициальных консультаций.
Most draft resolutions are refined during informal consultations.

В неофициальном документе№ 2 первоначально было перечислено семь проектов резолюций.
Informal paper number 2 originally listed seven draft resolutions.

Рассмотрение проектов резолюций, касающихся вопроса о Палестине.
Consideration of the draft resolutions on the question of Palestine.

Продолжение представления проектов резолюций A/ C. 3/ 49/ L. 49 и L. 51- L. 63.
Continuation of introduction of draft resolution A/C.3/ 49/L.49 and L.51 to L.63.

Необходимо фундаментально пересмотреть процесс переговоров по выработке проектов резолюций.
A fundamental review of the negotiating framework for the draft resolution was needed.

Тексты предлагаемых проектов резолюций изложены в приложениях IV и V.
The texts of the draft resolutions being proposed are provided in annexes IV and V.