ПРОФИЛАКТИКУ на Английском - Английский перевод

• prevention
• prophylaxis

Примеры использования Профилактику на Русском языке и их переводы на Английский язык

И профилактику, и любой ремонт.
And prevention, and any repairs.

Я рекомендую пост- контактную профилактику.
I recommend post-exposure prophylaxis.

Профилактику, диагностику и лечение туберкулеза.
Prevention, diagnosis and treatment of tuberculosis.

Так сказать, проводить профилактику и вакцинацию.
So to say, to carry out prevention and vaccination.

Они изменят профилактику, лечение, приверженность.
They will change prevention, treatment, and adherence.

Леча хроническое заболевание, мы осуществляем профилактику рака.
Curing chronic disease, we cancer prevention.

Как проводить профилактику диабета у домашних животных?
How to conduct the prevention of diabetes in pets?

Распространение ВИЧ и расходы на профилактику среди мужчин.
HIV prevalence and spending on prevention among men.

Профилактику и ведение острых и хронических заболеваний.
Prevention and management of acute and chronic diseases.

После завершения курса лечения начинайте профилактику флюконазолом.
Start fluconazole prophylaxis after treatment.

Медицинские услуги, включая профилактику, лечение и материальную помощь;
Medical services- including prevention, treatment and financial aids;

Активизация инвестирования в укрепление здоровья и профилактику заболеваний.
Invest more in health improvement and disease prevention.

Диагностику, лечение и профилактику острых и хронических заболеваний сердца.
Diagnosis, treatment and prevention of acute and chronic heart diseases.

Улучшить диагностику, лечение и профилактику геогельминтозов.
Improve disease diagnostics, treatment and prevention.

Ксилит обеспечивает антибактериальную защиту и профилактику кариеса.
Xylitol ensures antibacterial protection and prevention of caries.

Мы хотим объединить профилактику, диагностику, терапию и научные исследования.
We want to bring prevention, diagnosis, therapy, and research together.

ВИЧ/ СПИД, предпринимаемых в здравоохранении, включая профилактику, уход и лечение.
HIV/AIDS, including prevention, care and treatment services.

Это включает диагностику, профилактику, оптимизацию и экстренный сервис.
This includes inspection, prevention, optimisation and our emergency service.

Это безвредно для кожи, но обеспечивает надежную профилактику от головных вшей.
It is harmless to the skin, but provides reliable prophylaxis against head lice.

Модель оплаты стимулирует профилактику заболеваний и повышение качества услуг.
The payment model stimulates disease prevention and incentivizes quality improvement.

При повышенной активности мышц также рекомендуется проводить профилактику от морщин.
Wrinkle prophylaxis is also recommended in case of very intensive muscle activity.

Слишком мало средств расходуется на профилактику, лечение, реабилитацию и уменьшение вреда;
Too few resources in prevention, treatment, rehabilitation and harm reduction;

В настоящее время 94% ВИЧ- инфицированных беременных женщин получают либо профилактику, либо ВААРТ.
Currently 94% of HIV infected pregnant women receive either prophylaxis or HAART.

Поддержите научнообоснованную профилактику для того, чтобы сделать их счастливыми и гармонично развитыми.
Support science-based prevention to make them happy and resilient.

Увеличить объем государственного финансирования программ, направленных на профилактику ВИЧ инфекции среди молодежи.
Increase state financial support of prevention programmes among youth.

Сейчас проводим профилактику раз в пару месяцев, потому что жильцы постоянно меняются.
We are now doing prophylaxis every couple of months, because the tenants are constantly changing.

Профилактику заболеваний, просвещение и распространение информации медицинский контроль за мигрирующим населением.
Preventing diseases and educating and informing health control of moving population.

Переориентация служб здравоохранения на профилактику НИЗ и оказание длительной помощи пациентам с НИЗ 19.
Reorienting health services towards preventing NCDs and providing care for people with NCDs 16.

В ветеринарии принято различать первичную и вторичную профилактику онкологических заболеваний.
In veterinary medicine it is customary to distinguish between primary and secondary prophylaxis of oncological diseases.

Очевидно, чем раньше Вы начнете профилактику старения, тем более выраженным будет эффект.
Obviously, the earlier you start the prevention of aging, the more pronounced the effect.