СТРАТЕГИЯХ на Английском - Английский перевод

• strategies
• policies
• strategy
• policy

Примеры использования Стратегиях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аспекты охраны здоровья во всех стратегиях.
Health in all policies.

В национальных стратегиях устойчивого развития.
Into national sustainable development policies.

Так же, мышка используется и в стратегиях.
Just mouse used in strategies.

На каких стратегиях сосредоточены сегодня девелоперы?
What are the strategies chosen by developers today?

VII. Аспекты охраны здоровья во всех стратегиях.
VII. Health in all policies.

Изменения в национальных стратегиях, законах и практике.
Changes in national policies, laws and practices.

ЮНИФЕМ сосредоточит свое внимание на пяти стратегиях.
UNIFEM will focus on five strategies.

Углубленные курсы дадут знания о стратегиях оптимизации.
Advanced courses for optimization strategies.

Учет гендерной проблематики в государственных стратегиях.
Mainstreaming gender in public policies.

Учет гендерных аспектов во всех стратегиях и программах.
A gender perspective into all policies and programmes.

После этих стратегиях, вы потеряете жир и держать мышцы.
Following these strategies, you will lose fat and keep muscle.

Некоторые соображения о программах и стратегиях румынии.
Some considerations about romania's programmes and strategies.

II. Необходимость в национальных стратегиях развития статистики.
II. The need for national statistical development strategies.

Информация о использовании фильтра в других стратегиях Репозитария.
Show information about filter use in other strategies.

Нынешние особенности поведения потребителей основаны на таких стратегиях.
Actual behavior details are based on such strategies.

Усиление роли женщин во всех стратегиях борьбы с ВИЧ/ СПИДом.
Making women central to every strategy in the fight against HIV/AIDS.

Вебинарам о стратегиях по бинарным опционам, полезные советы и анализ.
Webinars about binary options strategies, useful tips& analysis.

Новых осуществляемых стратегиях, программах и планах и их охвате;
Newly implemented policies, programmes and plans and their scope;

Гендерное равенство и права женщин в стратегиях обеспечения устойчивости.
Gender equality and women's rights in sustainability policies.

Учет гендерной проблематики во всех национальных стратегиях и программах.
Mainstreaming a gender perspective into all national policies and programmes.

Узнайте больше о ваших торговых стратегиях с помощью EA Analyzer!
Get more information about your trading strategies with EA Analyzer!

Учет гендерных аспектов в оперативных руководящих принципах и секторальных стратегиях.
Mainstream gender into operational guidelines and sector policies.

Они основаны на существующих стратегиях, инструментах, знаниях и опыте ВОЗ.
They build on existing WHO strategies, tools and expertise.

Найдите недостающие важнейшие данные и упущения в стратегиях сбора информации.
Identify gaps in critical data and strategies for gather information.

Учет интересов здоровья во всех стратегиях означает учет интересов здоровья во всех ЦУР.
Health in all policies means health in all SDGs.

Она также обладает специальными знаниями в многоканальных стратегиях телевизионной рекламы.
She also has particular expertise in multichannel TV advertising strategies.

Расставлены акценты на основных стратегиях межэтнического социального взаимодействия.
Placed emphasis on the key strategies of interethnic social interaction.

Учитывать вопросы прав человека во всех национальных программах и стратегиях( Тимор- Лешти);
Mainstream human rights in all national programmes and policies(Timor-Leste);

Межучрежденческий проект, касающийся передового опыта в стратегиях и программах в интересах молодежи.
Inter-agency project on best practices in youth policies and programmes.

В этой связи задача создания рабочих мест должна занять главное и центральное место в стратегиях развития.
Therefore, job creation needed to be put front and centre of development policy.