СТРУКТУРНОЙ ПЕРЕСТРОЙКИ на Английском - Английский перевод

• structural adjustment
• restructuring
• structural transformation
• structural reforms
• structural adjustments
• structural-adjustment
• structural reform

Примеры использования Структурной перестройки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прогресс в области структурной перестройки.
Progress in restructuring.

Программы структурной перестройки и задолженность.
Structural adjustment programmes and debt.

Влияние программ структурной перестройки 30- 37.
Impact of structural adjustment programmes 30- 37.

Процесс структурной перестройки и его последствия.
The restructuring process and its consequences.

Правительства: дальнейшее осуществление структурной перестройки.
Governments: to pursue restructuring.

Программа структурной перестройки.
The structural adjustment programme.

Право на развитие и процесс структурной перестройки.
The right to development and the restructuring process of.

Политика структурной перестройки развитых стран.
Structural adjustment policies of developed countries.

Воздействием программ структурной перестройки на женщин.
The impact of structural adjustment programmes on women.

Политика структурной перестройки развитых стран в.
Structural adjustment policies of developed countries.

Цели социального развития в программах структурной перестройки.
Social development goals in structural adjustment programmes.

Политика структурной перестройки и внешняя задолженность.
Structural adjustment policies and foreign debt.

Воздействие программ стабилизации и структурной перестройки.
The impact of stabilization and structural adjustment programmes.

Политика структурной перестройки в развитых странах.
Structural adjustment policies of developed countries.

Страна осуществляет уже третью Программу структурной перестройки.
The country is now implementing its third structural adjustment programme.

Модернизации и структурной перестройки продовольственного сектора.
Modernisation and restructuring in the food sector.

Во многих из представляемых нами стран были осуществлены процессы структурной перестройки.
Many of us have undertaken structural adjustments.

Программы структурной перестройки в региональном контексте.
Structural adjustment programmes within the regional context.

В энергетических отраслях продолжается процесс структурной перестройки.
The restructuring process is under way throughout the energy industries.

Программы структурной перестройки и прямые иностранные инвестиции.
Structural adjustment programmes and foreign direct investment.

Независимый эксперт по вопросу о политике структурной перестройки г-н Ф. Черу.
Independent expert on structural adjustment policies Mr. F. Cheru.

Во многих из них осуществляются крупные реформы и процессы структурной перестройки.
Many are undergoing major reforms and restructuring processes.

Политика структурной перестройки развитых стран в промышленном секторе.
Structural adjustment policies of developed countries in the industrial sector.

Другим необходимым условием роста и структурной перестройки являются инвестиции.
Another prerequisite for growth and structural transformation is investment.

В-третьих, он рекомендовал творчески подходить к поиску путей осуществления структурной перестройки.
Third, he encouraged innovative thinking regarding paths to structural transformation.

Подготовленная правительством программа структурной перестройки не выполнена.
The restructuring programme prepared by the Government has not been implemented.

Мы приветствуем прогресс, достигнутый в сфере проведения соответствующей политики структурной перестройки.
We welcome the progress made in applying appropriate structural-adjustment policies.

Промышленная политика, направленная на осуществление структурной перестройки в странах Африки.
Industrial policies for structural transformation of African economies.

В ходе процесса структурной перестройки ЮНИТАР постепенно свернул большинство своих исследовательских программ.
During its restructuring process, UNITAR phased out most of its research programmes.

Ix. международная финансовая система, политика структурной перестройки и задолженность.
Ix. the international financial architecture, structural adjustment policies and debt.