ТАКОЙ ВОЗМОЖНОСТИ на Английском - Английский перевод

• this opportunity
• such possibility
• this option
• this is not possible
• able
• such possibilities
• such access
• such capacity
• of this capability

Примеры использования Такой возможности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я готова для такой возможности.
I'm ready for this opportunity.

Но такой возможности пока нет.
But there is no such possibility.

В Молдове такой возможности не было.
In Moldova such opportunity wasn't.

Мы не должны упустить такой возможности.
We should not let this opportunity slip away.

Не упусти такой возможности, дружище.
Seize this opportunity, little man.

У нас может больше не быть такой возможности.
We may never have this opportunity again.

Такой возможности больше не будет.
I don't believe this opportunity will ever be repeated.

Мой Uwatec Alladin не имел такой возможности.
My Uwatec Alladin didn't have this option.

Нет, такой возможности у меня больше не будет.
No, this opportunity I do not happen anymore.

Народ Гватемалы заслуживает такой возможности.
The Guatemalan people deserve this opportunity.

Если нет такой возможности- собрать все чеки.
If no such opportunity- to collect all the checks.

Конечно, я очень обрадовался такой возможности.
Of course I was delighted to get this opportunity.

Потому что потом такой возможности уже не будет.
Because then such opportunity any more won't be.

У нас никогда больше не будет такой возможности.
We will never have another opportunity like this.

Если такой возможности нет, внесите информацию вручную.
If there is no such a possibility, enter the information manually.

Майкрофт долго ждал такой возможности.
Mycroft has been looking for this opportunity for a long time.

А позже может и не быть такой возможности, чтобы кому-то помочь.
But later there may not be such an opportunity, to help someone.

У меня в твоем возрасте не было такой возможности.
When I was about your age there was no such possibility.

При любых обстоятельствах соответствующее лицо должно быть информировано о такой возможности.
In every case, he shall be informed of this option.

А, к примеру, у наших предков такой возможности не было.
And, for example, our ancestors did not have this option.

К сожалению, ни одна из 670 женщин- заключенных не имеет такой возможности.
Regrettably, none of the 670 women prisoners have this opportunity.

В 2010 году многие женщины и девочки такой возможности будут лишены.
In 2010, many women and girls are denied this opportunity.

В виде отказа в предоставлении или умышленного непредоставления ей такой возможности;
By refusing or deliberately omitting to afford her such access;

Пасовать или пропускать в игре нельзя, такой возможности не присутствует.
To pass or not pass in the game, there is no such possibility.

Упущение такой возможности будет непростительной ошибкой»,- заявил Кочарян.
Missing this opportunity would be an unforgivable mistake," stated Kocharyan.

Насколько мне известно, в юридических системах мира нет такой возможности.
From what I know, in the legal systems of the world there is no such possibility.

Ограничение такой возможности уровнем предсессионных рабочих групп комитетов;
Limiting such an opportunity to the Committee's pre-sessional working group;

У меня всегда было желание освоить компьютерные навыки, но не было такой возможности.
I always wanted to learn computer skills, but there was no such possibility.

Ограничение такой возможности непосредственно связано с областью видимости переменных.
The limitation of this possibility is connected with the variable scope.

Сейчас для болгарского правительства наступил момент принять меры против такой возможности.
Now is the moment for the Bulgarian government to take steps against this possibility.