ЭКСПЕРИМЕНТЕ на Английском - Английский перевод

• experiment
• pilot
• experimentation
• experiments

Примеры использования Эксперименте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я участвовал в армейском эксперименте.
I was part of an army experiment.

Подробнее об эксперименте тут и тут.
More about the experiment is here and here.

И" точках надежды" в странах, участвующих в эксперименте.
Bright spots in pilot countries.

В странах, участвующих в эксперименте 59- 75 18.
Bright spots in pilot countries 59- 75 14.

Вроде принуждения своего брата к участию к эксперименте?
Forced to take part in experiments.

В странах, участвующих в эксперименте 37- 54 15.
And bright spots in pilot countries 37- 54 11.

Сервера потокового видео, использовавшиеся в эксперименте.
Stream video servers used in the experiment.

Научно-популярный фильм об эксперименте ATLAS.
Popular-science film about the ATLAS experiment.

Всего в эксперименте приняло участие 7 человек.
In total, 7 subjects took part in the experiment.

Поиск для КПК устройств и читать об эксперименте.
Search for the PDA devices and read about the experiment.

Участвует в Международном эксперименте в тундре ИТЕКС.
Participates in the International Tundra Experiment ITEX.

Я вчера рассказал на Комстате о моем небольшом эксперименте.
I told them over at COMSTAT about my little experiment.

Погодите, Вы говорите об эксперименте или о моей девушке?
Wait, are you talking about the experiment or my girlfriend?

В любом эксперименте бывают подопытные мыши и контрольные мыши.
In any experiment, there's test mice and control mice.

Удивительные результаты в руке, они решили на эксперименте.
Astonishing results in hand, they decided on an experiment.

Разрешающая способность томографа в эксперименте составила 25, 4 мкм.
A tomographic scanner resolution in the experiment was 25.4 µm.

Иностранные перевозчики не могут принимать участие в этом эксперименте.
Foreign carriers cannot take part in this pilot.

Логические позитивисты об эксперименте( подтверждение гипотезы); К.
Logical positivists about the experiment(proof of the hypothesis); C.

Рассчитайте скорость выделения водорода в Вашем эксперименте.
Calculate the rate of hydrogen generation in your experiment.

Доклад об эксперименте по биомониторингу воздействия озона на бобовые, 2009 год;
Report on ozone biomonitoring experiment with beans in 2009;

Среднее значение отклонения по срезам составило 12± 4% в эксперименте.
Mean deviation for the slices was 12±4% in experiment.

Они сейчас стали, на мой взгляд, лидерами в эксперименте формообразования.
In my view, they have become the leaders in experimenting with contours.

Клиента, который устанавливался на все девайсы, участвующие в эксперименте.
Client installed on devices used in the field experiment.

Савин обсудил азимутальные асимметрии в эксперименте COMPASS.
Savin discussed the azimuthal asymmetries in the COMPASS experiment.

Устройство для обеспечения регенерации повреждений кожных покровов в эксперименте.
Apparatus for regeneration of skin damage in the experiment.

Схожая ситуация наблюдается в эксперименте с рационом питания водных организмов.
A similar situation is observed in the dietary exposure experiments with aquatic organisms.

Мультиплатформенные проекты: взять лучшее от каждой платформы в целевом эксперименте.
Multi-platform projects: Focused experiments to get the best out of all platforms.

С 1995 г. сотрудники отдела участвуют в эксперименте D0 на Тэватроне FNAL.
Since 1992 the CBD scientists have been participating in the D0 experiments at the Tevatron FNAL.

Концепция сейсмотектогенеза в Тайваньском сейсмопрогнозном и мониторинговом эксперименте.
Seismotectogenesis concept in the Taiwan seismic forecasting and monitoring experiment.

Подсистемы КТМ, участвующие в эксперименте по получению плазмы, показаны на рисунке.
KTM subsystems, participating in the experiment on plasma obtaining are shown in Figure.