ЭТО СЧИТАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• this is considered
• deemed
• this is
• it counts
• this is believed to be
• this was considered

Примеры использования Это считается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это считается.
It counts.

Но это считается.
But it counts.

Это считается.
It counted.

Конечно это считается.
Of course it counts.

Это считается забавным.
It counts for fun.

Нет, нет, это считается.
No, no, it counts.

Это считается дерьмовым видом?
Would this be considered a shitty view?

Эйлин говорит, это считается.
Eileen says it counts.

Это считается особо приоритетной задачей.
This is considered a high priority.

Не думаю, что это считается.
I don't think it counts.

Это считается вполне" нормальным" явлением!
This is happening quite"normally"!

Ты такой внутри, где это считается.
You are soft inside, where it counts.

Это считается хорошим тоном в Японии.
This is considered nice manners in Japan.

В развитых странах это считается неприличием;
In developed countries, this is considered indecent;

Это считается возможным, но очень маловероятным.
This is possible, but unlikely.

В виртуальном мире это считается препятствием.
In the virtual world, this is considered an obstacle.

Это считается пистолетом первого поколения.
This is considered a first generation pistol.

А в этом случае, ты платишь ей… Тогда да, это считается.
And in this case, you're paying them… then yes, it counts.

Это считается бескультурным и негигиеничным.
This is considered uncultured and unhygienic.

Если ребенок хватает их, это считается предсказанием.
If the children grasp them, this is considered a foretelling.

Это считается районом наибольшей опасности.
This is considered the area of greatest danger.

И даже несмотря на то, что я лишь едва занималась сексом, это считается.
And even though I just barely had sex, it counts.

Это считается очень плотной, почти максимальной посадкой.
This is considered a very tight, almost maximum fit.

Интересно, почему это считается круто? Это, конечно, модно.
I wonder why this is cool? This, of course, fashionable.

Это считается поддерживание вашего стабильного состояния.
This is considered maintaining your stable condition.

Ты можешь сейчас отнекиваться, но между нами есть связь… и это считается.
You may deny it now, but we connected… and it counted.

Это считается достаточным для предупреждения безнаказанности.
This is considered sufficient to prevent impunity.

Бесплатные услуги по письменному и устному переводу, если это считается необходимым;
To free translation and interpretation services, if deemed necessary.

Это считается заботой самого пациента и его близких.
This is considered a responsibility of the patient and his/her relatives.

Ни в одной авиакомпании нет никакого черного списка, вообще это считается незаконным.
None of the airlines has such a black list, in general, this is illegal.