ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ на Английском - Английский перевод

is the only
быть единственным
является единственным
оказаться единственным
быть единственно
is the sole
являться единственным
быть единственным
is the one
быть один
та
is unique
быть уникальным
является уникальным
носить уникальный
быть неповторимым
был единым
быть индивидуальной
represents the only
являются единственной
представлять собой единственные
was the only
быть единственным
является единственным
оказаться единственным
быть единственно
being the only
быть единственным
является единственным
оказаться единственным
быть единственно
are the only
быть единственным
является единственным
оказаться единственным
быть единственно
was the one
быть один
та
was unique
быть уникальным
является уникальным
носить уникальный
быть неповторимым
был единым
быть индивидуальной

Примеры использования Является единственной на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Бог является единственной истинной целью.
God is the only true End.
Торговое эмбарго является единственной причиной.
Trade embargo is sole cause.
Это является единственной пищей на протяжении 15- 20 дней.
This is all that is eaten in 15-20 days.
Торговое эмбарго является единственной причиной потери.
Trade embargo is sole cause.
Школа является единственной бесплатной средней школой в городе.
The school is the only high school in town.
Торговое эмбарго является единственной причиной потерь.
Trade embargo is sole cause of loss.
Она является единственной работающей водяной мельницей в Эслинге.
It is the only operating smelter chimney left in Utah.
Однако диалог является единственной возможной альтернативой.
However, this dialogue is the only possible alternative.
Нил является единственной рекой с постоянным транзитивным водотоком.
The Canadian River is the only permanent stream.
Данная гарантия является единственной и исключительной мерой возмещения.
This warranty is the sole and exclusive remedy.
Является единственной специализированной перестраховочной компанией в Республике Беларусь.
Is the only reinsurance-specialized company in Belarus.
Qi беспроводная зарядка является единственной отличительной особенностью.
Qi wireless charging is the only different feature.
Кайнаргумбази является единственной сохранившейся сардобой на территории Ташкентской области.
Kainsaz is the only observed fall in Tatarstan.
На самом деле пластик является единственной постоянной вещью в мире.
In fact, plastic is the only permanent thing in the world.
ОАО« Azerkorpu» является единственной многопрофильной компанией в Азербайджане.
JSC"Azerkorpu" is the only multi-sectored company in Azerbaijan.
Шестнадцатиячейник является единственной однородной дуоантипризмой.
The 16-cell is the only convex uniform duoantiprism.
Канада является единственной циркумполярной страной без Арктического университета.
Canada is the only circumpolar country without an Arctic university.
Данная экспозиция является единственной в своем роде в Чешской Республике.
This exposition is the only one of its kind in the Czech Republic.
Машина для диффузного соления является единственной на свете в своем роде.
Diffusion salting machine is the only one of its kind in the world.
Безработица является единственной самой большой проблемой, стоящей сегодня перед семьей.
Unemployment is the single greatest challenge facing families today.
Организация Объединенных Наций является единственной надежной структурой для ведения этой работы.
The United Nations is the only reliable framework for this.
Доминура является единственной выжившей сивиллой из легендарного хора Правой Руки.
Heloderma is the only living genus of the family Helodermatidae.
Если мера μ{\ displaystyle\ mu} σ- конечна, то μ′{\ displaystyle\ mu'} является единственной и также σ- конечной.
If μ is σ-finite then the extension μ′ is unique and also σ-finite.
Наша организация является единственной в Латвии, которая занимается такими вопросами.
Our organization is the only one in Latvia working on the issue.
Является единственной медицинской страховой компанией, специализирующейся на медицинском страховании.
Is sole health insurance company specialized in medical insurance in Azerbaijan.
Эта рекомендация является единственной, необходимость выполнения которой вызывает у него сомнение.
That recommendation was the only one which he would hesitate to implement.
Союзная Республика несправедливо является единственной европейской страной, не входящей в ОБСЕ.
It was wrong that the Federal Republic was the only European country excluded.
Дократес является единственной частной онкологической клиникой в странах Северной Европы.
Docrates is the only private cancer hospital in the Nordic countries.
Ежедневная физическая активность является единственной важнейшим условием, чтобы оставаться здоровым и жить дольше.
Daily physical activity is the single most important measure to stay healthy and live longer.
Компания является единственной официальной службой такси международного аэропорта Звартноц.
The company is the only official taxi service of Zvartnots international airport.
Результатов: 686, Время: 0.0424

Является единственной на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский