БЕЖИМ на Испанском - Испанский перевод

• corre
• vamos
• huimos
• escapamos
• corran
• corremos
• corramos
• vayamos
• huyamos

Примеры использования Бежим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бежим, Тото!
Vamos Toto!

Быстрее. Бежим в сарай.
Rápido, corramos a esa casa.

Бежим, Бадди.
Vamos, Buddy.

Мы все от чего-то бежим, так?
Todos huimos de algo,¿verdad?

Бежим, Кларк!
Vamos, Clark!

ОЛЯ Или сделаем это сейчас или бежим.
O hacemos esto ahora o huimos.

Бежим, Томми.
Corre, Tommy.

Дядя, бежим, у вас доме драка.
Tío corre, hay una pelea en nuestra casa.

Бежим, мужик.
Corre, hombre.

Быстрей Кортни! Бежим назад в наше королевство!
Corre, Courtney¡de regreso a nuestro reino!

Бежим. Сюда.
Vamos, por aquí.

Мы поджигаем их вещи, а затем бежим.
Prendemos fuego a su equipo, entonces nosotros escapamos.

Бежим в лес!
Corran al bosque!

Укрываемся изо всех сил, бежим в убежище и никогда не смотрим назад.
Cobramos fuerza, cobramos ánimo, corremos a buscar refugio sin mirar nunca atrás.

Бежим, быстрее.
Vamos, rápido.

Йо, бежим, Омар идет!
¡Oye, vamos, viene Omar,!

Бежим, Барбара!
Vamos, Bárbara!

Бежим. Спасибо!
Corre.¡Gracias!

Бежим, сейчас же.
Corre. Ahora.

Бежим, француз!
Corremos, francesito!

Бежим в переулок!
¡Corran al callejón!

Бежим к сортирам!
Vayamos al servicio!

Бежим, Червонец!
¡Oro Sólido, corramos!

Бежим к границе?
¿Huimos hacia la frontera?

Бежим быстрее! Быстрее!
¡Corran más rápido!

Бежим, пока они чихают!
Cuando estornude, corre.

Бежим, они кого-то бьют.
Corre están golpeando a alguien.

Бежим, бежим, бежим..
Corran, corran, corran, corran, corran..

Бежим через поле, и пошло оно все в задницу.
Corremos campo a través y que le den por culo a todo esto.

Бежим к Мелийскому хребту, если они еще не перекрыли выход.
Huimos a la cordillera de Melia, si aún no han sellado la salida.