БЕЖИМ на Немецком - Немецкий перевод S

Глагол
laufen
ходить
бежать
идти
бегать
работать
бег
пойти
пешком
гулять
запустить
rennen
гонка
бежать
бегать
скачки
забеге
расы
беге
заезд
соревнования
гоночного
komm
пойти
зайти
исходить
сюда
прием
прийти
придут
приехать
идут
попасть
gehen wir
вперед
пойдем
идем
поехали
мы уходим
давай
мы едем
мы отправимся
мы переходим
пройдемте
fliehen
бежать
убегать
сбежать
уйти
скрыться
спастись
побега
спасающихся бегством
lauft
ходить
бежать
идти
бегать
работать
бег
пойти
пешком
гулять
запустить
rennt
гонка
бежать
бегать
скачки
забеге
расы
беге
заезд
соревнования
гоночного

Примеры использования Бежим на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мы бежим.
Wir laufen.
Бежим, Ли!
Komm schon, Lee!
Эмма, бежим!
Emma, komm schon!
Бежим на кухню.
Komm mit in die Küche.
Клэр, бежим.
Claire, gehen wir!
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Бежим к границе?
Gehen wir zur Grenze?
Почему мы бежим?
Warum laufen wir?
Бежим быстрее! Быстрее!
Lauft schneller!
Мы не бежим.
Wir rennen nicht davon.
Бежим, бежим, бежим!
Rennt, rennt, rennt!
ВанЭсса, бежим!
Vanessa, komm schon!
Джеймс, бежим со мной.
James, komm mit mir.
Мы вместе бежим.
Wir laufen zusammen.
Мы бежим по лесу.
Wir rennen durch den Wald.
Бежим за Аквиланте!
Rennt, folgen wir Citronante!
Сейчас мы бежим к окопам.
Wir rennen zum Schützengraben.
Мы бежим от войны.
Wir fliehen vor dem Krieg.
Все остальные, бежим, не останавливаемся!
Alle anderen laufen weiter!
Бежим с нами. Ты сможешь.
Komm mit uns. Du kannst das.
Хорошо, а теперь бодренько бежим по кругу.
Gut, und jetzt locker im Kreis laufen.
Бежим… Как можно быстрее.
Lauft… so schnell ihr könnt.
Так что мы бежим к укрытию и запрыгиваем в него.
Also laufen wir zum Versteck und verschanzen uns.
Бежим быстро, как только можем!
Lauft, so schnell ihr könnt!
Так что мы пытаемся от нее сбежать, и куда же мы бежим?
Wir laufen also davor weg, und wohin laufen wir?
Бежим, пока они не убили Гая?
Gehen wir, bevor sie Guy töten?
Они говорят, что мы бежим только от вещей, которые действительно пугают нас.
Man sagt, wir laufen nur vor Dingen weg, die uns wirklich ängstigen.
Мы бежим от собственного отражения.
Wir fliehen vor einer Reflexion.
Мы бежим без всяких вопросов, ясно?
Werden wir rennen ohne ein Wort zu sagen, ok?
Не бежим. Мы тут все леди и джентльмены.
Nicht rennen, Kinder, wir sind Ladys und Gentlemen.
Мы бежим по кругу быстрее и быстрее, пытаясь куда-то попасть.
Wir rennen im Kreis, immer schneller, um irgendwo anzukommen.
Результатов: 101, Время: 0.1224

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий