Примеры использования Боль прошла на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Боль прошла.
Джим, боль прошла.
Jim, mi dolor desapareció.Боль прошла.
El dolor se fue.Моя головная боль прошла.
Боль прошла.
El dolor ha pasado.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прошли подготовку
прошли обучение
проходившей в вене
проходившей в женеве
подготовку прошлипроходило под председательством
проходившей в нью-йорке
выборы прошлипуля прошлапрошли подготовку по вопросам
Больше
Использование с наречиями
как прошлопрошло более
прошло почти
как все прошлооперация прошла успешно
все прошло хорошо
должно пройтия проходил мимо
прошедший после
сколько времени прошло
Больше
Использование с глаголами
Физическая боль прошла за неделю.
El dolor físico desaparció en una semana.Боль прошла.
El dolor desapareció.Не чувствовал свое тело. Боль прошла.
No puedo sentir el cuerpo, el dolor desaparece.Боль прошла.
El dolor ha desaparecido.Уверен, и головная боль прошла. .
Supongo que los dolores de cabeza también se fueron.Боль прошла на семь месяцев.
El dolor desapareció durante 7 meses.Он просит передать вам, что вся его боль прошла.
Quiere que sepa que todo su sufrimiento se ha ido.Вот боль прошла, ты отдалился-.
Ya no hay dolor, te estás alejando.Никто не хочет к ним обращаться, но когда боль прошла, вы всегда рады, что обратились.
Nadie quiere nunca ir a verles, pero una vez que el dolor desaparece, siempre te alegras de haber ido.Но когда боль прошла, началась настоящая битва:.
Cuando el dolor se va, la verdadera batalla empieza.Боль прошла, и что бы ее не вызвало, это может подождать до дома.
El dolor se fue, y lo que Когда боль прошла и мое сознание очистилось от гнева я заметила, что парень был невероятно симпатичным.
Cuando se me pasó el dolor, noté que era un tipo guapísimo.Иногда боль проходит сама.
A veces el dolor se va solo.И моя боль проходит." Ясно?
El dolor ha desaparecido."¿Ok?Когда их мозг отразит, чего нет, боль проходит.
Cuando su cerebro ve que no está ahí, el dolor desaparece.Боль проходит.
El dolor está desapareciendo.Любая боль проходит.
Todo el dolor pasará.Сильные боли пройдут через несколько дней.
Lo peor en cuanto al dolor habrá pasado Только, чтобы боли прошли, а… потом больше не буду.
Solo hasta que el dolor se vaya y… Ninguno más después de este.Так плакала от боли, и боль проходит так рад и надеюсь снова, и все будет хорошо.
Entonces, llorando de Боль проходит в конце концов.
El dolor pasa al final.Сказал мне одну минуту после рождения боль проходит.
Me dijo, un minuto después de nacer el dolor pasa.Могла ее боль пройти к этому времени?
¿Podria ser que su dolor ya se haya curado?Боль проходит через твое тело, после того как весь адреналин вышел.
El dolor que corre por tu cuerpo despues de irse toda Знаешь, что поможет боли пройти быстрее?
¿Sabes qué lo ayudará a desaparecer más rápido?
