ВАШИ РЕЗУЛЬТАТЫ на Испанском - Испанский перевод

• sus resultados

Примеры использования Ваши результаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ваши результаты.
Sus resultados.

Пришли ваши результаты.
Tengo sus resultados.

Не ваши результаты.
No ese test.

Пришли ваши результаты.
Tus resultados están dentro.

Ваши результаты отрицательные.
Sus resultados son negativos.

Зато одобряю ваши результаты.
Apruebo sus resultados.

Ваши результаты, мисс Монтенегро?
Sus resultados, Srta Montenegro?

Мы получили ваши результаты.
Recibimos sus resultados.

Пришли ваши результаты анализов.
Llegaron los resultados de sus exámenes.

Да, пришли ваши результаты.
Sí, ya tenemos tus resultados.

Я только что получил ваши результаты.
Acaban de llegar sus resultados.

Мистер Смит, ваши результаты готовы.
Sr. Smith, han llegado sus resultados.

Вот ваши результаты осмотра.
Aquí están los resultados de vuestros exámenes.

Я прибежал сюда как только получил ваши результаты.
He venido corriendo en cuanto he recibido sus resultados.

Ваши результаты показывают, что все в норме.
Tengo tus resultados. Todo bien.

Готовы ваши результаты и еще одна история.
Le tengo sus resultados, y otra historia.

Ваши результаты подтвердила биометрия.
Sus resultados fueron validados por la biométrica.

Я проверила данные, Фостер, все ваши результаты- подделка.
He estado mirando los archivos, Foster, y todos sus resultados han sido falseados.

Ваши результаты теста были самыми показательными.
Sus resultados en el HL-7 fueron los más reveladores.

Я посмотрела ваши результаты и хорошая новость в том, что ЭКГ абсолютно в порядке.
Estoy mirando tus resultados y la buena noticia es que tu EKG es perfectamente normal.

Ваши результаты теста сказали мне, что шанс что вы предадите ОБН, был меньше 1%, а если предадите, то из-за любви.
Sus resultados en el HL-7 me indicaron que había menos de un uno por ciento de posibilidades de que traicionase a la DEA y si lo hiciera, sería por amor.

Другими словами, ваши результаты- о вас, а ваш успех- о всех нас.
En otras palabras, nuestro desempeño es algo personal, pero nuestro éxito concierne a todos.

Отдай ваши результаты доктору Грэму, когда увидишь его завтра утром.
Puedes llevar tus resultados al doctor Graham cuando lo veas mañana por la mañana.

Что заставляет вас отказаться от понятия чуда Внезапное изменение в реальности Ваша генетика, ваши результаты, откуда вы пришли.
¿Qué te hace rechazar la idea de un milagro repentino cambio en la realidad de su genética, su resultado, en las que venían.

Но не смотря на то, что Вы называете яркие цели для Ваших наноформ, Ваши результаты были немного преувеличены, чтобы обеспечить инвестиции?
¿Pero es cierto que a pesar de las dramáticas reclamaciones de sus Nanoformas, sus resultados han estado un tanto exagerados para asegurar la inversión?

Это бы почти удвоило Ваш результат, разве нет?
Eso duplicaría su resultado,¿cierto?

Ваших результатах.
De algo de su examen.

Ваш результат определит ваше будущее.
Su desempeño determinará su futuro.

Утром я ознакомилась с вашими результатами и медицинскими записями.
Entonces permítanme familiarizarme con sus pruebas y registros médicos hoy.

Я тут только что болтал с твоим дружком, по поводу моего беспокойства на счет ваших результатов деятельности.
Hablaba con tu novio sobre mis preocupaciones con su rendimiento en el trabajo.