Примеры использования Заведи на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Заведи еще.
Ten otro.Роман, заведи машину.
Заведи детей.
Ten niños.Карлос, заведи интрижку?
Carlos, ten una aventura.-¿Qué?Заведи друзей.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
завести ребенка
завести друзей
завести семью
завести собаку
завести новых друзей
завести еще одного ребенка
завести дело
завести машину
Больше
Использование с глаголами
Поля, заведи детей внутрь.
Заведи друзей.
Сядь за руль и заведи машину.
Toma el volante y arranca el motor.Заведи роман.
Ten un romance.Если тебе одиноко, заведи кошку.
Заведи другую!
¡Consigue otro!Просто заведи эту проклятую машину.
Solo arranca el maldito camión.Заведи кота.
Consigue un gato.Пожалуйста поднимись туда и заведи эту штуку.
Por favor ve arriba y arranca esta cosa.Заведи друзей.
Просто повернись и заведи руки за спину.
Заведи любовницу.
Ten una amante.Встань на колени и заведи руки за голову.
Заведи собаку.
Consigue un perro.Френки, заведи машину и включи кондиционер.
Frankie, arranca el coche y mantén el aire acondicionado encendido.Заведи кучу детей.
Ten un montón de niños.Они живут по 13 лет, потом заведи другую, и еще одну после этой.
Viven 13 años, después consigue otro, y después otro.Заведи будильник.
Consigue un despertador.Да, теперь это" Пенни, заведи собственный вай- фай"- без пробелов.
Sí, es'Penny, consigue tu propio Wi-Fi'. Sin espacios.Заведи руки за спину.
А теперь заведи машину и перестань быть разыгрывать сцену?
Заведи брата и поговорим.
Consigue un hermano y hablamos.Заведи пса, а не оружие.
Consigue un perro, no una puerta.Заведи руки за спину, будто они все еще связаны.
Pon las manos atrás como si aún estuvieran atadas.Заведи малышей в дом, потом найди и позови домой братьев.
Lleva a esta criatura a su casa y ve a llamar a tus hermanos.
