КОНТРОЛЬНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• de verificación
• de control
• examen
• de vigilancia
• de supervisión
• de seguimiento
• de referencia
• de comprobación

Примеры использования Контрольная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это не контрольная.
No es un examen.

Контрольная пружина.
Muelle control.

Вот моя контрольная.
Aquí está mi examen.

Контрольная величина*.
Valor de referencia*.

У меня сегодня контрольная.
Hoy tengo un examen.

Контрольная сумма MD5.
Suma de verificación MD5.

Да, у меня сегодня контрольная.
Hoy sí tengo un examen.

И контрольная по математике.
Y un examen de matemática.

Это моя контрольная по биологии.
Es mi examen de biología.

Значит, нам нужна контрольная точка.
Así que necesitamos un punto de referencia.

Как контрольная по биологии?
¿Qué tal el examen de ciencias?

Когда будет контрольная по химии?
¿Cuándo era ese examen de química?

Не могу поверить, что сегодня контрольная.
No puedo creer que el examen sea hoy.

Вот его контрольная по математике.
Mire esto, su examen de matematicas.

У Генри сегодня контрольная по биологии.
Henry tiene hoy su examen de biología.

У нас же контрольная по математике!
¡Tenemos que hacer el examen de matemáticas!

Я только что вспомнила, что у меня завтра контрольная.
Acabo de recordar que tengo un examen mañana.

У него завтра контрольная по алгебре.
Tiene un examen de álgebra mañana.

Контрольная или тест, или проблемы с одноклассниками.
Un examen, o un test, o algún problema con un compañero.

Это внеплановая контрольная, мистер Стилински.
Es un examen sorpresa, Sr. Stilinski.

Контрольная миссия организации объединенных наций в анголеа.
MISIÓN DE VERIFICACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN ANGOLAa.

Неверная контрольная сумма, файл поврежден.
Suma de comprobación incorrecta: archivo dañado.

VII. Контрольная миссия по стратегическому обзору ЮНИСФА.
VII. Misión de seguimiento del examen estratégico de la UNISFA.

В апреле 1998 года осуществлена внутренняя контрольная миссия.
En abril de 1998 se realizó en el país una misión de vigilancia.

Контрольная сумма и общий ключ хранятся вместе с документом.
La suma de comprobación y la clave pública se almacenan con el documento.

Департамент по политическим вопросам-- Контрольная группа по Сомали.
Departamento de Asuntos Políticos- Grupo de Supervisión para Somalia.

VII. Контрольная миссия по стратегическому обзору мандата Сил.
VII. Misión de seguimiento del examen estratégico del mandato de la Fuerza.

Активизировалась контрольная деятельность министерства здравоохранения.
El Ministerio de Salud también ha intensificado sus actividades de vigilancia.

Контрольная комиссия при президенте- Рабочая группа по развитию людских ресурсов.
Comisión Presidencial de Examen- Grupo de Trabajo sobre desarrollo de los recursos humanos.

Контрольная инспекция по итогам обзора системы руководства и управления ЮНВТО.
Inspección de seguimiento del examen de la gestión y administración de la OMT.