КРИТЕРИИ на Испанском - Испанский перевод

• criterios
• parámetros
• criterio

Примеры использования Критерии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Iv. критерии отбора.
IV. CRITERIOS DE SELECCIÓN.

Основополагающие критерии руководящих положений.
CRITERIOS FUNDAMENTALES DE LAS DIRECTRICES.

Критерии аккредитации.
CRITERIOS DE ACREDITACIÓN.

Iii. цикл утверждения субсидий и критерии приемлемости.
III. CICLO DE SUBVENCIONES Y CRITERIOS DE ADMISIBILIDAD.

Критерии и показатели.
Referencias e indicadores.

Iv. административные расходы трибунала: применяемые критерии.
IV. GASTOS ADMINISTRATIVOS DEL TRIBUNAL: CRITERIOS APLICADOS.

III. Критерии приемлемости.
III. CRITERIOS DE ADMISIBILIDAD.

Важно разъяснить критерии оценки доказательств.
Es importante aclarar los criterios para la evaluación de las pruebas.

Критерии экономических потребностей.
Pruebas de necesidades económicas.

Эти показатели превышают критерии полураспада в воде в два месяца;
Estos valores superan el valor del criterio para el agua establecido en dos meses;

Критерии мониторинга 30- 37 24.
Parámetros para la supervisión 30- 37 16.

Сниженные критерии зачисления учащихся рома в средние школы.
Reducción de los requisitos de ingreso en la enseñanza secundaria para los estudiantes romaníes.

Критерии совместного осуществления.
CRITERIOS PARA LA APLICACION CONJUNTA.

Межсекторальная тема 1: Критерии, показатели и установление базисных уровней.
Tema transversal Nº 1: Establecimiento de puntos de referencia, indicadores y bases.

Iii. критерии опытного этапа 22- 31.
III. CRITERIOS PARA UNA ETAPA EXPERIMENTAL 22- 31 9.

Трудовой кодекс не определял критерии отбора работников при найме.
El Código de Trabajo no prescribía requisitos con respecto a los criterios para la selección de los empleados.

Ii. критерии отбора основных показателей 13.
II. CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DE INDICADORES.

Трудовой кодекс не определяет критерии отбора работников при найме.
El Código del trabajo no contiene prescripciones en cuanto a los criterios para la selección de los empleados.

Критерии передового опыта 37- 40 12.
Criterios para determinar las buenas prácticas 37- 40 11.

А мои критерии доказанности гораздо ниже, чем ваши.
Y mi parámetro de pruebas es mucho más bajo que el tuyo.

Критерии эффективности и осуществления.
Criterios para determinar los resultados y la aplicación.

Vi. критерии оценки эффективности работы органов.
VI. CRITERIOS PARA EVALUAR LA EFICACIA DE LAS.

Критерии для определения случаев разгруппирования.
CRITERIOS PARA DETERMINAR LOS CASOS DE DESAGRUPAMIENTO.

Критерии экономических потребностей в рамках ГАТС 20.
Las pruebas de las necesidades económicas en el marco.

Iii. критерии определения стран, которые ротировались бы.
III. CRITERIOS PARA DETERMINAR LOS PAÍSES QUE ESTARÁN.

Критерии экономических потребностей в рамках ГАТС.
Las pruebas de las necesidades económicas en el marco del AGCS.

Iii. критерии, которые могут быть рассмотрены при обсуждении.
III. CRITERIOS QUE PODRIAN TENERSE EN CUENTA AL DELIBERAR.

Критерии определения независимости членов внешнего комитета.
Apéndice A Criterios para definir la independencia de los miembros del Comité.

Критерии состояния окружающей среды№ 152: многобромистые дифенилы.
Referencias Criterios de salud ambiental, número 152: Bifenilos policromados.

Критерии наследственного правопреемства определяются не родственными связями, а культурными факторами.
El criterio para la sucesión no se basa en la consanguinidad, sino en los factores culturales.