ЛЕГ на Испанском - Испанский перевод

• sirvió
• se acostó
• constituyó
• vaya
• se tumbó
• se recostó
• constituye
• en la cama

Примеры использования Лег на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он лег.
Él se acostó.

Поздно лег?
¿Tarde en la noche?

Я лег в траву.
Me tendí sobre el césped.

Пьеро уже лег?
¿Pierrot está en la cama?

Поздно лег, Джон?
¿Te acostaste tarde, John?

Ты лег с ним в постель.
Te metiste en la cama con él.

Тимоти лег в постель.
Timothy se ha ido a la cama.

Он лег и решил, что умирает.
Se tumbó y decidió morir.

Джек уже лег, так что.
Jack ya está en la cama así que.

Франсис зашел сюда, лег.
Francis entró aquí, se acostó.

Вчера он лег в одиннадцать.
Anoche él se acostó a las once.

Я рад, что твой бывший лег на реабилитацию.
Me alegra que tu ex vaya a rehabilitación.

Грузовоз лег на курс к звезде.
El carguero va en curso hacia la estrella.

Кажется, я сказал, чтобы ты лег в кровать.
Creí que te había dicho que te fueras a la cama.

Я только лег, а ты залезла на меня.
¿Yo? Yo solo me acosté. Tú te lanzaste encima de mí.

Он лег на кровать, повернулся к стене.
Él se acostó en su cama, giró la cara hacia la pared.

Убедись, чтобы Финн лег в постель до 10 часов.
Asegúrate de que Finn vaya a la cama a las diez.

Я лег на землю и притаился рядом с убитой.
Me tumbé en el suelo y me puse al lado del cadáver.

Который не хотел, чтобы Бреннер лег с ней в постель.
No quería que Brenner se acostara con ella.

Он пошел и лег на железнодорожные пути.
Se emborrachó de sidra y se tumbó en las vías del tren.

Он вырвал чеку с гранаты и лег на нее сверху.
Arrancó un cheque con granadas y se acostó con ella.

Фишер лег в клинику из-за безнадежной меланхолии.
Fisher ingresó a una clínica por problemas de depresión.

Он открыл все газовые вентили и лег на кровать.
Él abrió todas las llaves de gas y se tumbó sobre la cama.

Я уже лег спать, но не мог перестать думать о них.
Y estoy tumbado en la cama y no puedo parar de pensar en ellas.

Я не заметил, потому что лег рано. Сами видите, я тут немного занят.
No me di cuenta porque me fui a la cama pronto.

Виктор лег на капот, чтобы задержать стрелка.
Víctor se tumbó encima del coche para evitar que el pistolero se marchase.

Я очень поздно лег, проверял, что у народа в столах.
Lo lamento. Me acosté tarde, me quedé hurgando en los escritorios.

Кода ты лег с ним в кроватку, ты и собачке дал лечь на матрац.
Cuando usted se acostó con él su perro se subió al colchón.

Такой диалог лег в основу подготовки настоящего исследования.
Dicho diálogo ha servido de base para la preparación del estudio.

Когда Койоте лег на реабилитацию, она купила юрту за$ 10 000.
Cuando Coyote entró en rehabilitación, ella compró una yurta de 10.000 dólares.