МАЛЕНЬКОЕ на Испанском - Испанский перевод

• pequeño
• es
• diminuto
• menores
• pequeña
• pequeños
• pequeñas

Примеры использования Маленькое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень маленькое.
Es diminuto.

Маленькое пистолетики.
Pequeñas pistolas.

Большое и маленькое.
Grandes y pequeñas.

А это маленькое дерево!
Y son pequeños árboles!

Мне не нравиться все маленькое.
No me gustan los pequeños.

Нет, маленькое ногтевое ложе.
Tiene las uñas muy pequeñas.

Есть одно маленькое" но".
Todavía queda otra cosa pequeñita.

Маленькое задание от Ковчега.
Es un trabajillo para el Arca.

Все, дайте маленькое пять.
Chocad esos pequeños cinco, todos.

Маленькое шоколадное сердечко!
Son corazoncitos de chocolate!

Посольство- маленькое место.
LA EMBAJADA ES UN SITIO PEQUEÑO.

Все ее маленькое тело… напряжено.
Su cuerpo pequeñito está tenso.

Есть одно… маленькое" но".
Hay… una… otra pequeñísima cosita.

Очень маленькое насекомое.
Los parásitos son insectos muy pequeños.

Ну, есть одно маленькое отличие.
Bueno, hay una cosa que es diferente.

Это твое маленькое любовное гнездышко?
¿Así que este es tu nidito de amor?

Слава Богу за маленькое одолжение.
Gracias Dios por los pequeños favores.

Спасибо небесам, за маленькое чудо!
Bien gracias al cielo por los pequeños milagros!

Это самое маленькое сердце, которое я оперировала.
Será el corazón más diminuto que jamás he operado.

Спасибо Богу за маленькое чудо.
Gracias al Señor por los pequeños milagros.

Твое сердце смелое, но оно маленькое.
Usted corazones son valientes, pero son pequeñas.

Принимать себя что-то маленькое, как благословение.
Aceptar pequeñito algo a ti mismo, como una bendición.

Даже маленькое рыбацкое судно подойдет… я понимаю.
Uno de aquellos pequeños botes pesqueros estaría bien. Sí, entiendo.

Тебе разве не надо покупать маленькое платьице?
¿No tienes que comprar algún vestido diminuto?

Одно маленькое изменение и мы превращаемся в кого-то другого.
Las pequeñas cosas que probamos y convertirnos en alguien mas.

Для мужика, у которого есть все, у него все слишком маленькое.
Para un hombre que lo tiene todo, sólo tiene cuencos pequeños.

Это было глупостью. Я нашла маленькое расхождение в наших цифрах.
Fue una estupidez, encontre unas pequeñas discrepancias en los números.

Мы ищем маленькое местечко-" Жадор", это французский ресторан.
Estamos buscando este sitio pequeñito llamado J'adore, es un restaurante francés.

Спрингфилдский дворец спорта** Самое маленькое табло в мире*.
Springfield Palacio de los Deportes** La mayoría de las pequeñas pancarta en el mundo*.

Маленькие бутылки, маленькие подушки маленький туалет, маленькая раковина, маленькое мыло.
Hay botellas y almohadas pequeñas, baños, lavamanos y jabones pequeños.