НОРМАЛЬНОГО на Испанском - Испанский перевод

• normal
• buen
• normalidad
• bien
• normales
• buena

Примеры использования Нормального на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что в этом нормального?
¿Qué es eso de normal?

Она нормального роста?
¿Ella es de estatura promedio?

Нет в этом ничего нормального.
Nada de esto está bien.

Не было нормального улова с весны.
No hemos pescado nada desde la primavera.

В этом нет ничего нормального!
¡Nada de esto es normal!

Хотя у меня там даже нормального чая со льдом не будет.
Aunque allí no se puede conseguir un té helado decente.

Здесь нет ничего нормального.
No. No hay normalidad aquí.

И ничего нормального нет в выплескивании горячего чая мне в лицо.
Y nunca está bien tirar té caliente a mi cara.

Откатить мир до нормального?
¿VOLVER EL MUNDO A LA NORMALIDAD?

У нас не было нормального обзора в последние десять лет.
No hemos tenido un buen examen durante los últimos 10 años.

Молодец, подцепила нормального.
Buen trabajo, atrapaste a uno normal.

Ну, что может быть нормального в зоне конфликта, Кости?
Bueno,¿qué hay de normal en una zona de guerra, Bones?

Не пойму, что тут нормального.
No puedo entender cómo es que ésto está bien.

У меня не было нормального друга с тех пор, как умерла моя жена.
No tengo un amigo de verdad desde que falleció mi esposa.

Возможно… если мы найдем нормального парня.
Tal vez… Si encontramos el tipo adecuado.

В этом ничего нет нормального, Аманта. И никогда не будет.
Nada de esto ha sido normal, Amantha, y nunca lo será..

У Зои Харт не должно быть нормального парня.
Zoe Hart no puede tener un novio de verdad.

Без нормального оборудования, Машина продолжит сходить с ума.
Sin el equipamiento adecuado, la máquina seguirá enloqueciendo.

Но Хэйли превратила его в нормального парня.
Haley lo ha convertido en un chico decente.

Как же девушке найти нормального парня в этом городе?
¿Qué tiene que hacer una chica para encontrar al hombre adecuado en esta ciudad?

Кто приезжает в колледж без нормального загара?
¿Quién viene a la universidad sin estar moreno?

Пошли возьмем нормального пива, хотя с собой мы принесли пиво похуже.
Vayamos a buscar una buena cerveza aunque nosotros trajimos la cerveza mala.

Неужели не осталось ни одного нормального парня в городе?
¿No queda ningún tipo decente en esta ciudad?

Отсутствие нормального энергоснабжения- это один из симптомов нищеты.
La falta de servicios de energía adecuados es uno de los síntomas de la pobreza.

И эта его дочка она даже не нашла нормального священника.
Y esa hija suya ni siquiera consiguió al cura bueno.

Я хочу проведения нормального расследования обстоятельств гибели пяти журналистов.
Quiero que se conduzca una investigación adecuada sobre la muerte de cinco periodistas.

Невинного преступником объявите, нормального- сумасшедшим!
¡Declararán culpable al inocente y loco al cuerdo!

Боже, Линда, хоть раз можешь запасть на нормального парня?
Oh, Linda, sólo por una vez, enamórate del hombre correcto,¿eh?

Как я должен в этом разбираться без нормального оборудования?
¿Cómo se supone que voy a resolver esto sin las herramientas adecuadas?

Мы поддерживаем усилия, прилагаемые Судом в целях обеспечения его нормального функционирования.
Apoya las actividades de la Corte para asegurar su funcionamiento sin tropiezos.