ОНА ПРИНЕСЛА на Испанском - Испанский перевод

• trajo
• llevó

Примеры использования Она принесла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она принесла суп.
Le llevó sopa.

Также она принесла ребенка.
También trae al niño.

Она принесла шампанское.
Trajo champaña.

Что вместо торта она принесла кота!
¡Trajiste el gato en lugar de la torta!

Она принесла пиццу!
¡Lleva pizza de verdad!

Я люблю вязать, и она принесла мне пряжу.
Me gusta tejer, así que me traía agujas.

И она принесла мне мышку.
Y me trajo un ratón.

Пойду поищу Анну, чтобы она принесла лампы.
Le diré a Anna que traiga unas lámparas.

Нет, она принесла коробку.
No, trajo una caja.

Я была здесь, когда она принесла своего сына в столовую.
Estaba aquí cuando trajo a su hijo al comedor.

Она принесла мне удачу.
Me trajeron buena suerte.

На самом деле, она принесла мне фотографию подруги.
En realidad, me trajo una foto de una amiga suya.

Она принесла обратно телевизор?
¿Trae la tele de vuelta?

Я думаю что это немного странно что она принесла хряка на вечеринку.
Creo que es un poco extraño que trajese cerdo a una fiesta.

Она принесла ей камеру.
Ella trajo la cámara.

И один из гостей, одна учительница, она принесла накладки на грудь.
Y uno de los invitados esa maestra, trajo unos protectores de pezones.

Она принесла нам кучу клиентов!
Nos trajo un montón de clientes!

И один из гостей, одна учительница, она принесла накладки на грудь.
Y uno de los invitados, esa profesora, trajo protectores para el pezón.

Она принесла мой счастливый карандаш.
Me ha traído mi lápiz de la suerte.

Например, заколдовал Кэти Белл, чтобы она принесла мне проклятое ожерелье?
¿Como hechizar a Katie Bell para que me llevara un collar maldito?

Она принесла пулю и гильзу на баллистическую экспертизу.
Llevó una bala y un casquillo a balística.

Когда ее реанимировали в больнице, она принесла кое-что с собой.
Cuando la resucitaron en el hospital trajo algo de regreso con ella.

Ну, раз она принесла гитару, то собиралась играть.
Bueno, si trajo la guitarra es que tenía planeando tocar.

Пожалуйста, удостоверьтесь, чтобы она принесла записку с подписью родителя.
Por favor asegúrese de que traiga una nota con la firma de uno de los padres.

Что она принесла? Она не принесла ничего хорошего.
Pero qué es lo que trajo, no trajo nada bueno.

Она принесла мне этот конверт, просила подержать его пару дней.
Me trajo este sobre, me pidió si podía guardárselo durante unos días.

Она принесла надлежащую идентификацию, она наметила правильный маршрут.
Trajo la indentificación apropiada, trazó la ruta adecuada en el mapa.

Она принесла камеру на ферму, в поисках доказательств жестокого обращения с животными.
Llevaba una cámara a esa granja, buscando pruebas de abuso a animales.

Она принесла ромашковый чай, и они с моим мужем обсуждали философские вопросы.
Ella traería té de manzanilla y discutiría con mi marido asuntos de filosofía.

Она не принесла моего кузнечика.
No trajeron mi saltamontes.