ПОДПИШЕТ на Испанском - Испанский перевод

• firmará
• suscribirá
• firmaría
• firmar
• firmaba

Примеры использования Подпишет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гас не подпишет.
Gus no firmaría.

Алекс подпишет документы.
Alex firmó la autorización.

Пусть он подпишет!
¡No hasta que él firme!

Кто подпишет?
¿Quién va a firmar?

Кто нибудь подпишет?
¿Alguien quiere firmar estos?

Дерек подпишет контракт.
Derek va a firmar el contrato.

Нам ее вся школа подпишет.
Podemos hacer que firmen todos.

Пусть этот подпишет признание.
Haz que ese hombre firme una confesión.

Он подпишет мое свидетельство о смерти.
El firmara mi atestado de óbito.

Когда он их подпишет поедим вместе.
Los firmaré y nos iremos a almorzar.

И завтра в 9 Этвуд подпишет бумаги.
Y mañana a las 9:00, Atwood firmaría los papeles.

Если она ее подпишет, я не смогу ее вернуть.
Si escribe en él, no lo puedo regresar.

Лейла любезно подпишет вам книгу.
Leyla ha sido muy amable de ofrecerse a firmar.

Хенрик не подпишет документы о разводе.
Henrik no va a firmar los papeles del divorcio.

Я поднимусь на верх и Рут подпишет его.
Me quedo con este de arriba y Ruth tiene que firmar ese.

Пусть пойдет подпишет бумаги у адвоката.
Debería firmar los papeles en casa del abogado.

Правительство изменится, и подпишет с нами соглашение.
Cambiará el gobierno, y firmaremos un acuerdo.

Он сказал, что подпишет бумаги. А потом- ни в какую.
Iba a firmar los papeles, luego se negó.

Она сказала, что скоро подпишет Эвана Райдера.
Dijo que está cerca de conseguir firmar con Evan Ryder.

Пусть подпишет и покончим с этим, ради Бога!
¡Déjalo firmar y terminemos con esto, por el amor de Dios!

Если кто-нибудь из вас подпишет этот плакат для Тони, это будет здорово.
Si todos pueden firmar esta tarjeta para Tonya, sería fabuloso.

Если она подпишет документ об отказе от всех последующих.
Si ella firma un documento dejando todo futuro.

Моя сестра говорит, что Виктория не подпишет приказ на Регентство.
Mi hermana dice, que Victoria no quiere firmar una orden de Regencia.

Ладно, пусть подпишет, а ты распишись как свидетель.
Bien, has que lo firme y luego tú firmas como testigo.

Пусть он подпишет это, ваше Превосходительство Этого достаточно, он покаялся.
Déjelo firmar, Excelencia. Es suficiente que se haya confesado.

Дарроу хочет увидеть, кто подпишет петицию, он использует ее против нас.
Darrow quería ver quiénes firmaban la petición… y así… podría usarla contra nosotros.

Но тогда вряд ли подпишет бумаги на развод, и свадьбу придется отложить.
Pero entonces probablemente no firmaría los papeles del divorcio y la boda se postpondría.

И средний человек подпишет вашу петицию, призывающую к запрету воды.
La persona promedia te firmará tu petición pidiendo por la prohibición del agua.

Пока Роберт Куинн не подпишет согласие, в удочерении Кэлли Джейкоб отказано.
Hasta que Robert Quinn no firme el consentimiento, la adopción de Callie Jacob se deniega.