ПОСТАНОВКУ на Испанском - Испанский перевод

• obra
• producción
• fijar
• estableciendo
• el establecimiento
• sometimiento
• la asignación
• plantear
• someta
• la fijación

Примеры использования Постановку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты вообще видел постановку?
¿Has visto la obra?

Я делал постановку по ней.
Hice una producción de ella.

Я закопаю вашу постановку.
Voy a destruir su obra.

И постановку на Бродвее.
Y una obra de teatro en Broadway.

Я разгромлю вашу постановку.
Voy a destruir su obra.

Билеты на постановку Элвина Эйли.
Espectáculo de Danza de Alvin Ailey.

Я сделаю хуеву постановку.
Voy a hacer esa puta actuación.

Я видел их постановку" Жизели" в 1890.
Vi su produccion de Giselle en 1890.

Репетируете новую постановку?
¿Estás ensayando una nueva obra?

Постановку Волшебника Оз в средней школе.
La producción del instituto de El Mago de Oz.

Дерек отравлял эту постановку.
Derek era el que emponzoñaba la producción.

Эту постановку" Кошек" следует усыпить".
Esta producción de"Cats" debería ser puesta a dormir.".

Мы знаем, что он планирует постановку.
Sabemos que está planeando su espectáculo.

Я делал постановку лазерного шоу на своем выпускном.
De hecho monté un show láser en mi graduación.

Я практически заблокировала всю постановку.
Básicamente fui yo quien hizo el guión de toda la obra.

Знаешь, я видел оригинальную постановку в Нью-Йорке.
¿Sabes?, vi la producción original en Nueva York.

Поднимите руки, если кто-нибудь видел живую постановку.
Alcen sus manos si alguna vez han visto teatro en vivo.

Добро пожаловать на нашу постановку" Сверхъестественное".
Bienvenidos a nuestra producción de Sobrenatural.

Она буквально забросила меня в мою первую постановку,„ Карнавал“.
Ella me llevó a mi primera obra, Carnival.

Мы так понимаем, вы ставите постановку" Пирам и Фисба".
Entendemos que está haciendo una producción de"Píramo y Tisbe".

Четкую постановку задачи и целей программы;
Formulación clara de la declaración de misión y de los objetivos del programa.

Мои родители видели оригинальную постановку на Бродвее.
Mis padres vieron la producción original en Broadway.

Послушайте, я ехал на постановку и услышал женский крик.
Mira, yo estaba de camino a la recreación y oí gritar a una mujer.

Но пока что вам придется продолжать постановку без звезды.
Pero por ahora, tendrás que continuar la obra sin tu estrella.

Может, ему кажется, что я слишком много времени трачу на постановку.
Tal vez pensó que estaba pasando mucho tiempo en la obra.

Мне, возможно, придется отменить постановку в следующем сезоне.
Puede que tenga que cancelar mi revival la temporada que viene.

Ii постановку общих и конкретных задач на каждом этапе;
Ii Un objetivo general y objetivos específicos para el período;

Лорд Чемберлен закрыл вашу недавнюю постановку в Вест- Энде.
El Lord Chamberlain cerró definitivamente su reciente producción West End.

Однажды он посмотрел ужасную постановку" Кавказского мелового круга".
Vio una mala producción de"El círculo de tiza caucasiano" una vez.

Он делает ту потрясающую авангардную постановку" Стеклянного зверинца".
Va a hacer una increíble producción vanguardista de El Zoo de Cristal.