ПРАВИЛЬНО СДЕЛАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• hiciste bien
• hizo lo correcto
• hizo bien
• hiciste lo correcto

Примеры использования Правильно сделали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Правильно сделали.
Bien hecho.

Мы все правильно сделали.
Lo hicimos bien.

Вы правильно сделали. Браво!
Bien hecho, Bravo!

Мы абсолютно правильно сделали.
Absolutamente hicimos lo correcto.

Вы правильно сделали, шериф.
Lo hizo bien, Sheriff.

Странный субъект. Вы все правильно сделали.
Tipo raro, hicieron lo correcto.

Вы правильно сделали, что приехали.
Has hecho bien en venir.

Вы отказались от своей семьи, и правильно сделали.
Usted renunció a su familia, pero hizo bien.

Правильно сделали, что позвонили.
Has hecho bien al llamarme.

Как сказал мой младший коллега, вы правильно сделали.
Como mi subalterno dijo, hizo lo correcto.

Вы правильно сделали, сэр Леон.
Hiciste lo correcto, Sir Leon.

Правильно сделали, что пришли к нам.
Hiciste bien en acudir a nosotros.

Вы правильно сделали, что нам позвонили.
Hizo bien en llamarnos.

Правильно сделали, что обзавелись телохранителем, дамочка.
Hace bien en traer protección, señora.

Вы правильно сделали, что привели ее.
Han hecho bien en traerla.

Вы правильно сделали, что приехали.
Hiciste lo correcto viniendo.

Вы правильно сделали, что пришли ко мне.
Hiciste bien en venir a mí.

Вы правильно сделали, что пришли сюда.
Hizo lo correcto al venir aquí.

Вы правильно сделали, что пришли ко мне.
Habéis hecho bien en venir a mí.

Вы правильно сделали, что принесли его сюда.
Ha hecho bien en traerlo aquí.

Вы правильно сделали, что сбежали, Кромвель.
Hiciste bien en huir, Cromwell.

Вы правильно сделали, что позвонили нам.
Has hecho lo correcto al llamarnos.

Вы правильно сделали, что приехали в Амстердам.
Ha hecho bien en venir a Ámsterdam.

Вы правильно сделали, что пришли ко мне, сеньор.
Hizo lo correcto al contármelo, señor.

Вы правильно сделали. И примите мои извинения.
Hicisteis bien, os ofrezco mis disculpas.

Вы правильно сделали, не сказав по телефону.
Hiciste lo correcto al no hablar por teléfono.

Вы правильно сделали, что вернулись на базу.
Hizo lo correcto volviendo a la base.

Они правильно сделали, что арестовали его, но что произошло потом?
Hicieron bien en arrestarlo,¿pero después qué?

Вы правильно сделали, что ушли от него и забрали с собой Майки.
Hizo bien en separarse de él y llevarse a Mikey con usted.

Вы правильно сделали, что пришли, но с вами обоими все в порядке.
Hiciste bien en venir, pero, sí, están bien los dos.