ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ДОКЛАДОВ на Испанском - Испанский перевод

• lista provisional de los informes
• la lista preliminar de informes

Примеры использования Предварительный перечень докладов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Предварительный перечень докладов, подлежащих.
Lista provisional de los informes que el Comité ha.

Приложение vi предварительный перечень докладов, подлежащих.
LISTA PROVISIONAL DE LOS INFORMES QUE EL COMITÉ HA PREVISTO.

Предварительный перечень докладов, подлежащих рассмотрению.
Lista provisional de los informes iniciales que se prevé que.

Приложение vii предварительный перечень докладов, подлежащих.
LISTA PROVISIONAL DE LOS INFORMES QUE EL COMITÉ HA PREVISTO.

Ii предварительный перечень докладов, подлежащих.
LISTA PROVISIONAL DE LOS INFORMES QUE EL COMITÉ HA PREVISTO.

Записка Генерального секретаря, препровождающая предварительный перечень докладов для возможного включения в программу работы Группы на 2004 год и последующий период( А/ 58/ 291);
Nota del Secretario General por la que se transmite la lista preliminar de posibles informes para el programa de trabajo de la Dependencia Común de Inspección en 2004 y años subsiguientes(A/58/291);

VI. Предварительный перечень докладов, подлежащих.
VI. Lista provisional de los informes que el Comité ha previsto.

Записку Генерального секретаря, препровождающую предварительный перечень докладов для возможного включения в программу работы Объединенной инспекционной группы на 2004 год и последующий период( A/ 58/ 291);
Nota del Secretario General por la que transmite la lista preliminar de informes que podrían incluirse en el programa de trabajo de la Dependencia Común de Inspección en 2004 y años subsiguientes(A/58/291);

Предварительный перечень докладов, подлежащих рассмотрению.
LISTA PROVISIONAL DE LOS INFORMES QUE EL COMITÉ HA PREVISTO.

ЮНИСЕФ принял к сведению предварительный перечень докладов за 2006 год и последующие годы, которые, как предполагается, могут быть актуальны для ЮНИСЕФ:.
El UNICEF ha tomado nota de la lista preliminar de posibles informes para el año 2006 y años subsiguientes y, a continuación, enumeramos algunos de los que pueden ser pertinentes para el UNICEF:.

Принимает к сведению также записку Генерального секретаря, препровождающую предварительный перечень докладов для возможного включения в программу работы Группы на 2004 год и последующий период3;
Toma nota también de la nota del Secretario General por la que se transmite la lista preliminar de informes para su posible inclusión en el programa de trabajo de la Dependencia en 2004 y años subsiguientes3;

VII. Предварительный перечень докладов, подлежащих рассмотрению.
VII. Lista provisional de los informes que el Comité ha previsto examinar en.

Lt;< Предварительный перечень докладов для возможного включения в программу работу Объединенной инспекционной группы на 2006 год и последующий периодgt;gt;;
Lista preliminar de posibles informes para el programa de trabajo de la Dependencia Común de Inspección en 2006 y años subsiguientes";

Предварительный перечень первоначальных докладов.
Lista provisional de los informes iniciales que se prevé.

Предварительный перечень первоначальных докладов, подлежащих.
LISTA PROVISIONAL DE LOS INFORMES INICIALES QUE SE PREVE QUE.

Ниже приводится предварительный перечень таких докладов:.
A continuación se presenta la lista preliminar de informes:.

Ниже приводится предварительный перечень таких докладов:.
La lista preliminar de esos informes es la siguiente:.

Приложение Предварительный перечень возможных докладов по программе.
Lista preliminar de posibles informes para el programa de trabajo.

VI. Предварительный перечень первоначальных докладов, подлежащих.
VI. Lista provisional de los informes iniciales que se prevé que.

Iii. предварительный перечень возможных докладов на 2000 год и последующий период.
III. Lista preliminar de posibles informes para el año 2000 y años subsiguientes.

Программа работы Объединенной инспекционной группы на 1999 год и предварительный перечень возможных докладов на 2000 год и последующий период.
Programa de trabajo de la Dependencia Común de Inspección para 1999 y lista preliminar de posibles informes para el año 2000 y años subsiguientes.

В прошлом предварительный перечень возможных докладов на предстоящий год и последующий период издавался одновременно с программой работы на текущий год.
Antes, se publicaba, junto con el programa de trabajo del año en curso, una lista preliminar de los posibles informes de los años siguientes.

Принимает к сведению также программу работы Группы на 2000 год и предварительный перечень возможных докладов на 2001 год и последующий период;
Toma nota también del programa de trabajo de la Dependencia para el 2000 y la lista preliminar de posibles informes para el año 2001 y años subsiguientes;

Ix программа работы ОИГ на 1999 год и предварительный перечень возможных докладов на 2000 год и последующий период: A/ 53/ 841;
Ix Programa de trabajo de la DCI para 1999 y lista preliminar de posibles informes para el año 2000 y años subsiguientes:(A/53/841);

Предварительный перечень возможных докладов за 2006 год и последующие годы, которые, как предполагается, могут быть актуальны для ЮНИСЕФ, включает доклады о:.
En la lista preliminar de posibles informes para 2006 y años subsiguientes que pueden ser pertinentes para el UNICEF se incluyen:.