ПРОИЗВОДСТВОМ на Испанском - Испанский перевод

• producción
• fabricación
• procedimiento
• producir
• manufactura
• industria
• fabricar
• actuaciones
• procedimientos
• producen
• produciendo
• industrias

Примеры использования Производством на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Учитывающие производством.
Proyecto nesting Radimport.

Производством, сбытом, спросом.
Contra la producción, la venta, la demanda.

Кто занимается производством более 20 лет.
Quien lleva más de 20 anos produciendo.

Образовании управлении производством банках.
Educación control industrial bancaria.

Производством ядерного оружия 135- 140 31.
Nucleares y a la producción de armas nucleares 135- 140 29.

Есть контроль за производством табака.
Hay controles para la producción de tabaco.

Аттестацией аттестации управления производством ИСО 9000.
Certificación gestión de producción del ISO 9000.

Производством, сбытом, спросом.
Naciones unidas contra la producción, la venta, la demanda.

Сейчас он управляет производством зонтов в Атое вместе со своей сестрой.
Ahora dirige una fábrica en Amoy con su hermana.

Производством детского питания в Беларуси занимаются 12 предприятий.
En Belarús, 12 empresas producen alimentos para niños.

Международное сотрудничество в борьбе с незаконным производством.
COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN LA LUCHA CONTRA LA PRODUCCIÓN.

Производством, сбытом, спросом, оборотом и распространением наркотических.
Y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias.

Ќичего плохого дл€ того, кто занимаетс€ домашним производством.
Un prometedor inicio para un trabajo que se basa en la industria casera.

Одна из его компаний занимается также производством и сбытом военного снаряжения.
Una de sus empresas también fabrica y comercializa equipo militar.

У них также не всегда имеется достаточно времени для занятия производством.
Tampoco dispone de tiempo suficiente para las tareas productivas.

Филиал АРМСКОР ДЕНЕЛ занимался производством боеприпасов для зенитного оружия.
DENEL, filial de ARMSCOR, fabricaba las municiones para dicho sistema.

Издержки и расходы, связанные с протоколами и производством.
Costas y gastos relacionados con los protocolos y los procedimientos.

Производством, сбытом, спросом, оборотом и распространением.
Contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico.

Ее стратегия заключается в укреплении связи между школой и производством.
La estrategia de Xenos se centra en la conexión entre escuela y trabajo.

С незаконным производством, сбытом, спросом, оборотом и.
A la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico.

При этом учитывались как пирогенные, так и связанные с производством выбросы.
Se han tenido en cuenta las emisiones pirogénicas y las derivadas de procesos.

Согласно оценкам, производством стрелкового оружия занимаются приблизительно 600 компаний в 95 странах.
Se estima que unas 600 empresas de 95 países fabrican armas pequeñas.

Государственный прокурор отвечает за надзор за всем производством в этом суде.
El ministerio fiscal se encarga de supervisar todas las actuaciones de ese tribunal.

Производством, сбытом, спросом, оборотом и распространением.
A la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y.

Заняв компании, которые занимаются новыми технологиями и производством.
Al adquirir compañías, buscamos las especializadas… en tecnologías emergentes y manufactura.

Деревня ремесленников в Ломе не ограничивается только производством изделий народных промыслов.
La Aldea artesanal de Lomé no se limita a la fabricación de artesanías.

Директор Саудовской кабельной корпорации-- компании, занимающейся производством кабелей.
Director de la Saudi Cables Corporation, empresa dedicada a la industria de los cables.

Следует обсудить меры контроля за производством, передачей и накоплением боеприпасов.
Se deberían elaborar controles sobre la fabricación, transferencia y acumulación de municiones;

Правительство продолжило борьбу с незаконным производством и оборотом наркотиков.
El Gobierno continuó el combate contra los cultivos ilícitos y el tráfico de drogas.