ТЫ СОХРАНИЛА на Испанском - Испанский перевод

• guardaste
• conservaste
• mantienes
• te has quedado

Примеры использования Ты сохранила на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты сохранила копию?
¿Guardaste una copia?

Зачем ты сохранила их?
¿Por qué guardaste eso?

Ты сохранила запись?
¿Conservaste la cinta?

Почему ты сохранила мой секрет?
¿Por qué guardaste mi secreto?

Ты сохранила это.
Te has quedado con estos.

Тогда почему ты сохранила рисунок?
Entonces,¿por qué guardarías esto?

И ты сохранила копии.
Y usted guardo copias.

Я не могу поверить ты сохранила эти обои.
No puedo creer que conserves este empapelado.

Ты сохранила телефон?
Te quedaste con su teléfono?

Почему ты сохранила фамилию отца?
¿Por qué mantienes el apellido de tu padre?

Ты сохранила нашу машину.
Conservaste nuestro auto.

Я не могу поверить ты сохранила эту футболку.
No me puedo creer que guardes esa camiseta.

Ты сохранила хладнокровие.
Usted mantiene su cabeza.

Приняла форму- эм," надеюсь, ты сохранила чек.".
Forma de-uh, espero que mantenga el recibo.

Ты сохранила мой секрет.
Lois, protegiste mi secreto.

Чтож, рада, что ты сохранила все в секрете, Беки.
Bueno, me alegro de que mantengas esto tranquilo, Becky.

Ты сохранила все мои открытки?
¿Has guardado todas mi postales?

С обаянием женщины Ты сохранила секрет молодости.
Con todos los encantos de una mujer… has resguardado los secretos de tu juventud.

Ты сохранила мою орхидею живой.
Has mantenido viva mi orquídea.

Вижу, ты сохранила цветы, которые я послал тебе..
Veo que te has quedado las flores que te envié.

Ты сохранила все папины вещи.
Guardaste todas las cosas de papá.

Ты сохранила чувство юмора.
Intenta mantener tu sentido del humor.

Ты сохранила много вещей Майкла.
Guardaste muchas de las cosas de Michael.

Ты сохранила мое свидетельство о смерти.
Has guardado mi certificado de defunción.

Ты сохранила Заку жизнь, чтобы обменять его на книгу?
¿Mantuviste a Zack con vida para cambiarlo por un libro?

Ты сохранила пару штраф- талонов за парковку примерно в одном месте?
¿Archivaste un par de multas de aparcamiento cerca de la misma dirección?

Откуда я мог знать, что ты не сохранила его на жестком диске?
¿Cómo iba a saber que no lo guardaste en tu disco duro?

Почему ты не сохранила мое имя?
¿Por qué no conservaste mi nombre?

Зачем ты его сохранила?
¿Por qué lo guardaste?

Есть причина, почему ты его сохранила.
Hay una razón por la que lo guardaste.