Примеры использования Честным человеком на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я хочу быть честным человеком.
Quiero ser una persona honesta.Он был честным человеком и работягой.
Fue una persona honesta, trabajadora.Его отец был честным человеком.
Su padre era un hombre honesto.Он был честным человеком. И хорошим художником.
Era un hombre honesto y un gran artista.Он старался быть честным человеком.
Trató de ser un hombre honrado.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всеобщей декларации прав человекапожилых людеймолодых людейэти людиправ человека женщин
хороший человекосновных прав человекавсех людеймногие людимои люди
Больше
Использование с глаголами
люди говорят
права человека являются
защищать права человекалюди думают
люди хотят
прав человека является
касающихся прав человеказатрагивающих права человекауважать права человекалюди умирают
Больше
Использование с существительными
прав человекаторговли людьмибезопасности человекабольшинство людейздоровья человекажизни людеймиллионов людейчисло людейразвитии человекатысячи людей
Больше
Мой муж был честным человеком, даже чрезмерно.
Mi esposo era un hombre honorable, sin una falta.Когда я уходил, ты был честным человеком.
Cuando me fui, eras un hombre honesto.Ты говоришь с честным человеком, без врак.
Estás hablando con un hombre honesto, no hay mentiras acá.Мой второй брат был честным человеком.
Mi segundo hermano era una persona honesta.Ты говоришь с честным человеком, без врак.
Si, si. Estás hablando con un hombre honesto, no hay mentiras acá.Именно. Но Абель Миндлер оказался честным человеком.
Sí, pero Abel Mindler era un hombre honesto.Можете ли Вы назвать себя честным человеком, доктор Монтгоммери?
¿Se llamaría a si misma una persona honesta, Dra. Montgomery?Миссис Вебстер вы можете назвать себя честным человеком?
Srta. Webster,¿diría usted que es una persona honesta?Тебе нужно выбирать между честным человеком и вором.
Te viste obligada a elegir entre un hombre decente y Такого бессовестного лжеца, как я, она считала честным человеком.
Al yo que siempre miente… ella lo llama una persona honesta.Каллен Бохэннон не является честным человеком, каким вы его нарисовали.
Cullen Bohannon no es el hombre íntegro que usted ha descrito.Я всегда считал себя патриотом… честным человеком.
Yo siempre me he considerado un patriota… un hombre honesto.Он был честным человеком, и он не заслуживал всего того, что с ним случилось.
Fue un hombre honesto, y no se mereció nada de lo que pasó.Знаешь, взвесив все, мне нравится считать себя честным человеком.
Sabes, considerándolo Me gusta pensar en mi como un tipo justo.Однако, это лучше, чем быть честным человеком, которых Я нахожу невыносимыми.
Aunque es preferible a ser un hombre honesto, lo cual sería intolerable.Какое право ты имеешь препятствовать, стать ему честным человеком?
¿Con qué derecho puedes impedir que hagan de él un hombre honrado?Его первый слуга был честным человеком. Он был предан королю всем сердцем.
Su primer valet era un hombre honesto, y sirvió al rey con todo su corazón.И даже такого бессовестного лжеца, как я, она считала честным человеком.
Pero siendo el tremendo mentiroso que soy… ella dice que soy una persona honesta.Он был кардиологом, честным человеком, хорошим мужем, а рак- отстой.
Él era un cardiólogo, un hombre honesto, un buen esposo, y el cáncer es terrible.Мой муж был честным человеком, который придерживался высочайших моральных стандартов.
Mi marido era un hombre honesto que se puso así mismo en los mas altos estándares morales.Мистер Липпман, когда я работала в" Пендант Паблишинг" я считала вас честным человеком.
Sr. Lippman, cuando trabajé para usted en la editorial yo creí en usted como hombre íntegro.Будь он более честным человеком, он пошел бы к судье, и делу был бы конец.
Si hubiera sido un abogado más respetable, hubiera ido directamente con un juez para que el caso fuera rechazado.И чтобы избавиться от него, Вы рассказали Джо, но ваш брат, он был честным человеком.
Tenías que desahogarte, asi que se lo dijiste a Joe, pero tu hermano, era un hombre honorable.Вы вполне можете быть последним честным человеком в мире. Было бы обидно смотреть, как вы совершаете ужасную ошибку.
Usted puede ser la ultima persona honesta en el mundo, Rachel, y seria una vergüenza para ver comete un terrible error tal.В любом случае это все законно, через день я сделаю твоего отца честным человеком.
De todas formas, todo es legal. Y, bueno,justo un día después antes de sacar al hombre honesto que hay en tu padre.
