ВСЕХ ЧЛЕНОВ на Чешском - Чешский перевод

• všech členů
• všichni členové

Примеры использования Всех членов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нам нужен список всех членов.
Potřebujeme seznam všech členů.

Я вызвал всех членов правления.
Pípnul jsem všem členům rady.

Бонд потребовал экстрадиции всех членов ПДБ.
Bond požadoval vydání všech členů JBU.

Ты видишь всех членов Капу.
Koukáte se na každého člena Kapu.

Не паникуй, мы пригласили всех членов НГО.
Nepanikař, pozvali jsme všechny členy NGO.

Уничтожил всех членов его шайки.
Nechal zabít všechny členy jeho gangu.

Теперь мне известны личности всех членов команды.
A teď znám identity všech členů týmu.

Я уничтожу всех членов твоей семьи.
Zabiju každého člena té vaší rodiny.

У визуалистов есть медкарты всех членов.
Visualize uchovává lékařské záznamy všech členů.

Но это так для всех членов экипажа.
Ale to platí pro každého člena posádky.

Среди всех членов парламента в мире женщин всего 13.
Ze všech členů parlamentu na světě, je 13% žen.

Дуга отыскивает всех членов Ос8обождения.
Archa vyhledává všechny členy Liber8.

Холт только что дал нам полный список всех членов Фем.
Holt nám právě dal podrobný seznam každého člena z Vehm.

Хименесы убивают всех членов вашей сети.
Kartel Jimenez vraždí každého člena vaší sítě.

Этот парень охватывает щупальцами всех членов нашей семьи.
Ten kluk omotává svá chapadla okolo každého člena téhle rodiny.

Это значит искорените всех членов ХШ, выпроводите за границы.
Vyhmátněte všechny členy HS a vypakujte je.

Ради Бога, этот Макс убивает всех членов Пилигрима.
Pro lásku boží, tenhle Max zabíjí každého člena Pilgrim.

Нимание, внимание, всех членов правоохранительных органов.
Upozornění pro všechny členy sdružení vymahačů práva.

И, насколько я понимаю, это дело касается всех членов общества.
A pochopil jsem, že tohle setkání je pro všechny členy komunity.

Я могу дать вам адреса всех членов, детали о счетах в банке.
Můžu vám sehnat adresu a bankovní detaily každého člena.

Решения органов палаты обязательны для всех членов палаты.
Usnesení tohoto shromáždění je závazné pro všechny členy dané komunity.

Эй, слушайте, только что всех членов PETA нашли убитыми в их лагере!
Hej, lidi! Právě našli všechny členy PETY povražděný v jejich základně!

Я хотела бы сказать кое-что семьям всех членов этой экспедиции.
Nejprve bych chtěla říci něco rodinám každého člena této expedice.

Список всех членов Лиги Убийц с изобретения письма в 3200 до н. э.
Seznam všech členů Ligy zabijáků od vzniku písma v roce 3200 před Kristem.

После этого можно увидеть и сфотографировать почти всех членов флоры Намибии.
Pak můžete vidět a fotografie téměř všech členů flóry Namibie.

При планировании интерьера дома, потребностей всех членов семьи должны быть приняты во внимание.
Při plánování interiéru domu, potřeby všech členů rodiny je třeba vzít v úvahu.

У нас есть ордер на обыск помещений. Мы вынуждены задержать всех членов ранчо.
Máme povolení k prohlídce prostorů a zadržení všech členů tohoto ranče.

Военные расходы всех членов НАТО в совокупности составляют более 70 процентов от общемирового объема.
Celkové armádní výdaje všech členů NATO tvoří přes 70% celosvětových armádních výdajů.

Катафалк- зто лишь просторное средство передвижения, вМещающее всех членов нашего ансаМбля.
Je to prosté, do pohřebního vozu se vejdou všichni členové souboru.

Лейтенант Форд только что закончил записывать личные послания всех членов команды, вы не хотели бы?
Poručík Ford právě dokončuje osobní zprávy od všech členů týmu, kdyby jste chtěl?