ЗАБИРАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• bereš
• vezmeš
• vyzvedáváš
• vemeš
• jsi vyzvedla

Примеры использования Забираешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Забираешь их куда?
Kam je bereš?

Я даю, ты забираешь.
Já dávám, ty bereš.

Ты забираешь пять.
Máš jich pět.

Почему ты это забираешь?
Proč si to bereš?

Забираешь их души.
Bereš jejich duše.

А теперь ты только забираешь.
A teď si jen bereš.

Ты идешь и забираешь сумку.
Ty jdeš a vezmeš tašku.

Сегодня ты меня забираешь?
Ty mě dneska vyzvedáváš?

Забираешь посылку и уходишь.
Vemeš balíček a odejdeš.

Куда это ты пацана забираешь?
Kam toho kluka bereš?

Но обычно ты забираешь Элли.
Ellie přece vyzvedáváš ty.

Забираешь всех моих девочек!
Přebereš všechny moje holky!

Спасибо большое, что забираешь их.
Děkuji, že si je bereš.

Забираешь его домой и видишь только.
Vezmete ho domu a vidíte jen.

Почему забираешь машину моего брата?
Proč odtahuješ bratrancovo auto?

Спасибо, что лично забираешь мой чек.
Díky, že jsi vyzvedla můj šek osobně.

Ты забираешь бутон, а я королеву.
Ty vezmeš poupě, já se postarám o královnu.

Бооби, во сколько ты забираешь меня завтра на гольф?
Bobby, v kolik mě zítra- vyzvedáváš na golf?

Это ты забираешь дом этого человека?
Ty chceš tady pánovi sebrat dům?- Já osobně ne?

Значит, ты все понял- забираешь посылку, и уходишь.
Takže poslouchej… vemeš balíček a odejdeš pryč.

Забираешь ее, отвозишь меня, потом делай, что хочешь.
Nabereš jí, vyhoďíš mě, tak udělej co uznáš za vhodně.

Опишите мне ощущение, которые ты получаешь когда забираешь жизнь.
Popiš mi pocit, jaký máš, když vezmeš život.

Ты забираешь оружие, а мы забираем все, чем можно поживиться.
Vy dostanete tu zbraň a my to, co se dá sbalit.

Избавляешься от семьи, забираешь деньги и исчезаешь на островах.
Zbaví se rodiny, shrábnou peníze a zmizí na ostrovy.

Ты забираешь невесту, а я брюлики.
Prsten je povinnost. Ty si vezmi nevěstu, já si vezmu cinkrlátko.

Оставляешь налик, забираешь коробку и не открываешь, пока не уйдешь.
Dej sem prachy, vem si krabici a neotvírej ji tady.

Целишься работнику в голову и забираешь приз, пока он не очнулся.
Míříš na hlavu karnevaláka A vezmeš si cenu, když je v bezvědomí.

А еще, когда забираешь их из школы, может будешь пораньше приезжать?
A taky, když je vyzvedáváš ze školy, kdybys mohla být přesnější?

Понимаешь, люди реально ссут кипятком когда забираешь их добро, сам знаешь.
Víš, lidi se prostě fakt naserou, když jim bereš věci, víš.

Спасибо, что забираешь Джеффа и присмотришь за ним, пока нас не будет.
Děkuju, že jsi vyzvedla Jeffa a že ho budeš hlídat až budeme pryč.