КЛАССАХ на Чешском - Чешский перевод

• třídách
• škole
• ročníku
• hodinách
• stupni
• třídě
• třídy
• tříd
• školy

Примеры использования Классах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В разных классах.
Ne do stejné třídy.

На классах статистики.
Na hodině statistiky.

Все должны были быть в классах.
Všichni měli být ve třídě.

В классах или за сценой.
Ve třídě nebo za jevištěm.

Да вы даже в разных классах.
Nejste ani ve stejným ročníku.

А в классах даже не показываются.
Nikdy do třídy nevkročí.

Я видела в классах 3D- принтеры.
Ve třídě měli 3D tiskárnu.

В классах сегодня так душно.
Ve třídě dnes bylo strašné vedro.

Все утро провел в классах.
Byl jsem na hodinách celé dopoledne.

В старших классах перешел на метамфетамин.
S metamfetaminem začal na střední škole.

Черный юмор в школьных классах.
Žádný temný sarkasmus ve třídě.

Когда Дамер учился в старших классах, его родители развелись.
Když byl Gillum v první třídě, jeho rodiče se rozvedli.

Никто не хочет его в своих классах.
Nikdo jiný ho ve třídě nechce.

Учителя не могут учить, когда в классах нет тепла и света.
Učitelé nemohou učit, když se v jejich třídách netopí ani nesvítí.

Черный юмор в школьных классах.
Ani žádný temný sarkasmus ve třídě.

Мы стремимся к тому, чтобы в классах было по 10 учеников… 12 максимум.
Chceme udržet počet dětí ve třídě pod 10, maximálně 12.

Я научился этому в начальных классах.
Tohle jsem se naučil na základní škole.

В старших классах школы часто начинаются первые романтические отношения.
Studenti vyšších ročníků na středních školách tu často navazují své první vztahy.

Первоначально орден был учрежден в четырех классах.
Původně byl řád dělen do čtyř tříd.

Наряду с домашним обучением великие княжны числились в классах Смольного женского института.
Současně s domácím vyučováním byly velkokněžny zapsány ve třídách Smolného ženského institutu.

Старшеклассники учатся в специализированных классах.
Bakaláři půjdou do zvláštní školy.

Вот тот парень учился с Симми в старших классах.
Tamhleten kluk chodil se Simmym do školy.

Карты оценки рейтинга от максимума до минимума в следующих классах.
Karty jsou pořadí od nejvyšší k nejnižší v následujících ročnících.

Тэд Рорк и я изобрели в старших классах.
S Tedem Roarkem jsme to vymysleli na vysoké škole.

Мы должны изменить наши взгляды по отношению к мальчикам в начальных классах.
Musíme změnit vnímání a nastavení přijímání chlapců na základních školách.

Посмотрите, что они раздают в начальных классах.
Podívejte, co rozdávají u základní školy.

Тройки и двойки в девятом, десятом и одиннадцатом классах.
Čtyřky a pětky v devátém, desátém i jedenáctém ročníku?

Я ходила на ее уроки керамики в начальных классах.
Chodila jsem na její hodiny hrnčířství, když jsem byla na nižším stupni.

Может придется поменять школу, так как Джо во всех моих классах.
Asi budu muset změnit školu, když se mnou Jo chodí do třídy.

Он материально способствует развитию вокального образования в начальных классах школ Швеции.
Je znám tím, že prosazoval zavedení ekovýchovy do všech školních stupňů.