ПЕРЕЙДЕТ на Чешском - Чешский перевод

• přejde
• připadne
• půjde
• překročí
• přesune
• dostane

Примеры использования Перейдет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все перейдет Мие Бауэрс.
Všechno dostane Mia Bowers.

А ХайгАрден перейдет детям.
A Vysoká zahrada připadne dětem.

Брик перейдет в четвертый класс.
Brick půjde do 4té třídy.

Твое дело перейдет государству.
Váš případ postoupí státu.

Который, в свою очередь, перейдет в мой вечер.
Což na oplátku udělá můj večer.

Меридиан перейдет через 5 дней.
Meridian se přesune za pět dní.

Когда царь умрет, трон перейдет к Ариадне.
Až král zemře, trůn připadne Ariadně.

Но если он перейдет тот мост.
Ale pokud přes ten most přejde.

Она перейдет непосредственно к вашему племяннику.
To půjde přímo do vašeho synovce.

И страх перейдет в ненависть.
A ten strach se změní v nenávist.

Как только пан- энцефалит перейдет во вторую стадию.
Pokud náhle SSPE přejde do 2. stádia.

Националь перейдет Лэйквильским ребятам.
Nacionale přejde do rukou Lakeville Road Boys.

Из опасения, что Кай сдастся и перейдет на нашу сторону.
Ze strachu, že se Kai vzdá a přejde k nám.

Все имущество перейдет последнему живущему.
Celý majetek připadne poslednímu žijícímu dědici.

В момент рождения моя душа перейдет в тело мальчика.
V okamžiku zrození vstoupí má duše do chlapečka.

Король свой путь пройдет- В Саутемптон наша сцена перейдет.
Nyní však do Southamptonu scénu přesuneme.

Передай ему: пусть перейдет с текилы на бурбон.
Zní to, jako když vyměnil tequilu za bourbon.

Они. Элен ждет не дождется, когда перейдет в новую школу.
Ellen se nemůže dočkat, až půjde na střední školu.

Поместье перейдет прямо ему, не нам, бедным женщинам.
Nemovitosti přecházejí přímo na něj a ne na nás, ubohé ženy.

И контроль семейного фонда перейдет его наследнику Пи- Джею.
A správa nad majetkem by přešla na jeho dědice, PJ.

Люди Витценда… После моей смерти… Корона перейдет.
Občané Witzendu… po mé smrti… má koruna připadne… princezně Miraně.

Я хочу, чтобы она выучила дроби до того, как перейдет в среднюю школу.
Chci aby se naučila zlomky, než půjde na střední.

После смерти матушки замок перейдет к моей сестре, ведь она старше.
Až matka zemře, dostane hrad sestra, protože je starší.

И через неделю доход по 10- летним облигациям перейдет 7%- ный порог.
A za týden překročí výnosy 10letých dluhopisů 7% hranici.

Брюс перейдет из" труда и пенсий" на твою должность министра по делам бизнеса.
Bruce přejde z práce a sociálních věcí na tvoje ministerstvo obchodu.

У нас 15 секунд до того, как писк сигнализации перейдет в сирену.
Máme asi 15 vteřin, než alarm přejde z pípání na hlasité pištění.

Палата представителей США перейдет под контроль оппозиционной Трампу партии.
Americká Sněmovna reprezentantů se dostane pod kontrolu opozice strany Trump.

Благодаря отцу, он теперь- часть поместья, а поместье перейдет к моему наследнику!
Díky tátovi je nyní součástí pozůstalosti a pozůstalost připadne mému dědici!

Коллега Адам перейдет в четвертый, а вашей классной преподавательницей будет- коллега Роупова.
Kolega Adam přejde do čtvrté bé, a vaší třídní učitelkou bude kolegyně Roupová.

Опека над нашими несовершеннолетними детьми, Фиби и Надин, перейдет к Джексону Стэнсбери.
Opatrovnictví našich nezletilých dcer Phoebe a Nadine"" připadne Jacksonu Stansburymu.