ПРИЯТНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• příjemné
• pěkná
• hezkou
• dobrá
• užijte si
• milá
• užij si
• příjemném
• příjemná
• příjemnou
• pěkné
• dobrou

Примеры использования Приятной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Приятной игры!
Užijte si hru!

Музыка должна быть приятной.
Hudba bývala dobrá.

Приятной игры.
Užijte si zápas.

Любовь может быть… приятной.
Láska může být pěkná.

Приятной поездки.
Užij si výlet.

Она была такой приятной женщиной.
Byla to tak milá žena.

Приятной поездки.
Užijte si cestu.

Я по-прежнему буду милой и приятной.
Budu dál ta hodná a dobrá.

Приятной прогулки!
Hezkou procházku!

Какая ее часть… тебе кажется столь… приятной?
Co na ní bylo tak příjemné?

Приятной прогулки.
Užijte si procházku.

Нет, но он поможет тебе стать приятной.
Ne, ale pomáhá ti to být příjemná.

Приятной отсидки, ладно?
Užij si vězení, dobře?

Мы говорим не о приятной ночи в театре.
O příjemném večeru v divadle řeč nebyla.

Приятной смены подгузников.
Užij si výměnu plenek.

Альтернатива может быть не такой приятной.
Alternativa by nemusela být tak pěkná.

Приятной поездки в Лондон.
Hezkou cestu do Londýna.

В конце концов, эта вечность обещает быть приятной.
Nakonec to bude pěkná věčnost.

Приятной прогулки домой.
Užijte si cestu domů pěšky.

А я- то ожидала приятной поездки в автомобиле.
A to jsem se těšila na hezkou projížďku autem.

Приятной прогулки до дому.
Užijte si procházku domů.

Квартира расположена в тихом месте, в приятной обстановке.
Byt se nachází v klidné lokalitě, v příjemném prostředí.

Приятной поездочки в Палм- Бич, сученыш.
Hezkou cestu zpátky do Palm Beach, sráči.

Старый- добрый кол в сердце становится приятной альтернативой.
Starý dobrý kolík do srdce teď zní jako dobrá alternativa.

Музыка бывает приятной, но такое заедание лишь отсрочивает неизбежное.
Hudbu může být příjemná, ale takové prostě opakování, je jenom rozptýlení od nevyhnutelného.

Это искусство карликовые деревья и растения в приятной формы.
Je to umění převyšovat stromy nebo rostliny v příjemné tvary.

В атмосфере приглушенного света и приятной музыки происходит расслабление всего организма.
Při tlumeném osvětlení a příjemné hudbě nastává fáze uklidnění organizmu.

Он сделал комплимент моему словарному запасу, что было приятной неожиданностью.
Pochválil mou slovní zásobu, což bylo příjemné překvapení.

В приятной обстановке с оригинальными деталями мы предлагаем традиционные блюда Revisited.
V příjemném prostředí s původními prvky nabízíme tradiční jídla Revisited.

Идеальное место для отдыха во всем любимым напитком наслаждаясь приятной музыкой.
Ideální prostor pro relaxaci kolem vašeho oblíbeného nápoje se těší příjemné hudby.