ТЕ ПАРНИ на Чешском - Чешский перевод

ti kluci
эти парни
эти ребята
мальчики
эти мальчишки
эти дети
эти чуваки
эти пацаны
ti chlápci
эти парни
эти ребята
эти люди
они
эти двое
те
ti chlapci
эти мальчики
эти парни
эти ребята
эти мальчишки
ti hoši
эти парни
эти ребята
ti chlapíci
эти парни
эти ребята

Примеры использования Те парни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Кем были те парни?
Kdo jsou ti muži?
Те парни просто отлетели.
Ti hoši zdrhli.
Кто были те парни?
Kdo byli ti chlapi?
Те парни схватят все!
Ti chlapi urvou všechno!
Нет. Те парни- придурки.
Ne, ti chlapi jsou blbci.
Те парни, они везде, да?
Ti chlapi, jsou všude, OK?
Как и те парни из ФБР.
To budou i ti hoši z FBI.
Те парни- наркодилеры.
Ti kluci jsou drogový dealeři.
В смысле, это кольцо, те парни.
Myslím tím prsten, ti chlápci.
Те парни достаточно дикие.
Ti kluci umí být dost divocí.
Я видел, что те парни тебе докучали.
Viděl jsem, že tě ti chlápci otravovali.
Те парни снаружи убьют меня.
Ti chlapi tam venku by mě zabili.
Сперва те парни из Чикаго, теперь Клейтон.
Nejdřív ti kluci v Chicagu, teď Clayton.
Те парни втянули меня в игру.
Ti chlápci mě prostě zatáhli do hry.
Как те… ну, те парни из" Погоста.
Chtěl dopadnout jako ti… ti chlápci z Churchyard.
Те парни… Я думаю они расисты.
Ti kluci jsou… myslím, že jsou rasisti.
Он волновался, что те парни не хотели выйти.
Zlobil se, že ti muži nechtějí vystoupit.
Те парни не только идиоты. Кларк.
Ti lidi nejsou jen šikanátoři, Clarke.
Хорошо, где те парни, с которыми он подрался?
Dobrá, kde jsou ti muži, se kterými se pral?
Те парни пришли за твоим мужем.
Ti muži si přišli pro vašeho muže..
Я как те парни с нарушениями.
Jsem jako ti chlápci. Však víte, ti s dysfunkcemi.
Те парни, которые в этих докторских шоу.
Ti chlapi, v tom seriálu Doktoři.
И все же те парни смеются надо мной.
A to si ze mě ještě ti chlapi dělají srandu.
А те парни не врезали вам по яйцам, как Бэкхем?
Nakopali vám ty chlapi koule jako Beckham?
Потрясающе, те парни оказались настоящими угандийскими солдатами.
To je úžasné, ti chlápci byli z Ugandské armády.
Те парни на Thunder Road, они не шутят.- Ты знаешь это, да?
Ti kluci v Thunder Road nejsou žádný jelimánkové, víš?
Все те парни на тебя так и глазели.
Všichni ti kluci po tobě pokukovali.
Те парни никогда не стреляли ни в кого, никогда никого не били.
Ti chlapíci nikdy nikoho nezastřelili, nikdy nikoho nezmlátili.
Да уж, те парни- саперы знают как отрываться, да?
Jo. Ti lidi z E.T.F. ví, jak pařit, co?
Те парни попинали ваших" парней" достаточно сильно, чтобы причинить ущерб.
Ti chlapi kopii vaše chlapi dost na to, aby způsobili přetrvávající poškození.
Результатов: 117, Время: 0.0779

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский