Примеры использования Уйдите на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Уйдите все!
Просто уйдите.
Prostě jdi.Уйдите отсюда!
Пожалуйста, уйдите.
Prosím jdi!Уйдите оттуда!
Люди также переводят
Пожалуйста, уйдите.
Prosím běžte.Уйдите от нее!
Стража, уйдите.
Уйдите от меня!
Vypadněte ode mě!Дети, уйдите с дороги!
Z cesty pryč, děti!Уйдите с дороги!
Pryč ze silnice!Я серьезно, уйдите!
Myslím to vážně, běžte!Уйдите с дороги!
Vypadni ze silnice!Пожалуйста, уйдите отсюда.
Prosím běžte pryč.Уйдите из моей головы!
Vypadni z mé hlavy!Пожалуйста, уйдите, все.
Prosím běžte, všichni.Уйдите из операционной!
Vypadněte ze sálu!Теперь уйдите, пожалуйста!
A teď, prosím, odejděte!Уйдите все оттуда!
Vypadněte všichni odsud!Пожалуйста, уйдите. Хорошо?
Prosím, odejděte, dobře?Уйдите из зоны видимости.
Парни, уйдите с тропинок!
Hoši, pryč z toho chodníku!Уйдите, пожалуйста. Сейчас же.
Odejděte, hned teď, prosím.Вы двое, уйдите с моего мостика.
Vy dva, pryč z mého můstku.Полуодетые девушки, уйдите с дороги!
Nahotinky, vypadněte ze silnice!Нет, уйдите оттуда!- Мэм!- Нет!
Ne, vypadněte odtamtud!Вот почему мы раздали всем плакаты с надписью" Уйдите до заката".
Proto zde máme ty tabule s nápisem" Odejděte, než slunce dosáhne horizont".Уйдите! Ради меня и ради моего мужа.
Odejděte, kvůli mně a mému manželi.Пожалуйста, уйдите. Мне надо успокоить его.
Odejděte, prosím, musím, ji utišit.Пожалуйста, уйдите и заберите с собой грибовидное облако этого жуткого одеколона.
Prosím odejděte a vezměte si ten svůj atomovej oblak voňavky s sebou.
