DOPADU на Русском - Русский перевод

• воздействия
• влиянии
• удара
• столкновения
• последствий
• эффект
• приземлении
• влияют
• влияния
• воздействии
• влияние
• воздействие
• столкновении
• удар

Примеры использования Dopadu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zemřela při dopadu.
Умерла от удара.

Do dopadu zbývají dvě minuty.
Две минуты до столкновения.

Kráter po dopadu.
Кратер от столкновения.

Zpráva o dopadu na životní prostředí.
Отчет о влиянии на окружающую среду.

Byl by tady kráter od dopadu.
Был бы кратер от удара.

Čas do dopadu 43 minut 8 sekund.
Время до столкновения 43 минуты 8 секунд.

Oh, velký úkrok při dopadu.
Оу, большой шаг при приземлении.

Přibližné místo dopadu: severní Atlantik.
Приблизительное место удара- Северная Атлантика.

To chrání vojáka od smrtícího dopadu.
Это убережет солдат от смертельного удара.

Očekávaný čas dopadu-- 396 dní.
Ожидаемое время столкновения- 396 дней.

Směr síly je opačný, než směr dopadu.
Направление силы противоположно направлению удара.

Možné příčiny dopadu dvou blesků.
Возможные причины столкновения двух стробов.

Před 45 vteřinami. Takže zbývá asi 30 vteřin do dopadu.
Секунд назад оставл€€ вам 30 секунд до удара.

Ta příloha je článek o dopadu diskuzí na volby.
Там статья про эффект дебатов на выборы.

Osm sekund do dopadu. Blackbird se pokouší o úhybný manévr.
Восемь секунд до удара." Черная птица" маневрирует.

Je to ostré jako šrapnel a při dopadu to exploduje.
Они острые как шрапнель и взрываются при воздействии.

Dělám tu výzkum dopadu technologií na kultury Třetího Světa.
Сейчас я исследую влияние технологий на культуру стран третьего мира.

Dougu, já dělám dosuzování dopadu. Já dělám modely.
Даг, я занимаюсь оценкой последствий, метрическим моделированием.

A zdá se, že přesně tato doba uplynula od posledního dopadu.
И похоже, что с прошлого столкновения прошло как раз столько же времени.

Pětidenní cesta, studium dopadu klimatických změn.
Пятидневный тур, изучение последствий изменения климата.

Prověřte bezpečnostní systémy do poloměru 50 mil od místa dopadu.
Изучите все живое в радиусе 80 километров, начиная от места столкновения.

Než jste měla tu zprávu o dopadu životního prostředí.
Пока вы не получили отчет о воздействии на окружающую среду.

Barva dopadla na krabice, které zde stále byly v momentu dopadu.
Здесь краска осыпалась на коробки, которые все еще были на полке в момент удара.

DAVOS- Obavy z dopadu technologií na trh práce nejsou ničím novým.
ДАВОС- В страхах по поводу влияния технологий на рынок труда нет ничего нового.

Tenebrae je novela o lidské zkaženosti a jejím dopadu na společnost.
Мрак"- это роман о человеческом извращении и его влиянии на общество.

Ale hlavně nepřetáhnout rotaci a pružná kolena při dopadu na zem.
Но главное не перетянуть вращение и спружинить коленями при приземлении на землю.

Řešení pro snížení váhy komponent ke snížení dopadu na životní prostředí.
Решения по сокращению веса деталей для снижения воздействия на окружающую среду.

Z empirického hlediska existuje jen málo pochybností o pozitivním dopadu FDI.
По опыту, не возникает больших сомнений в отношении положительного влияния притока ПИИ.

Blesk je silný web techniku, která zaručuje vysokou úroveň vizuálního dopadu grafického záměru.
Вспышка сильная техника веб который достигает высокого уровня визуального воздействия с графическим намерения.

Bylo provedeno mnoho studií o ekonomické efektivitě a ekonomickém dopadu Apolla.
Был написано много научных работ об экономической эффективности и экономическом влиянии программы" Аполлон.

Как использовать "dopadu" в предложении

Přesné místo dopadu asteroidu vědci z bezpečnostních důvodů tají, jisté však je, že za pár týdnů […]Obsazení: Mark Moses,Patton Oswalt,T.J.

Celkový výsledek se pak vypočítá průměrem těchto jednotlivých závažností (od 1 do 5 pro každou kategorii) a zařazením dopadu opět na škále od 1 (nejnižší) do 5 (nejvyšší).

Nicméně samotný pád meteoritu na zem je předcházen svistotem slyšitelným po dobu několika sekund do vzdálenosti zhruba 100 metrů od místa dopadu.

V horách se mění úhel dopadu slunečních paprsků (sklon svahů) a klesá vliv dlouhovlnného vyzařování zemského povrchu.

Výkup kovového dopadu U realizovaných demolic nabízíme i výkup ocelového šrotu a barevných kovů.

Více o jednotlivých kategoriích dopadu na životní prostředí se dočtete níže v sekci K FUNGOVÁNÍ KALKULAČKY A VÝSLEKDŮM.

Jsou podniknuta nějaká opatření, která by vedla ke zlepšení znalostí o dopadu viru SARS-CoV-19 na pacienty s primární imunodeficiencí?

Obavy z dopadu na cestování pocítily i aerolinky, kdy Delta Airlines, American Airlines i United Airlines oslabily o tři procenta a více.

Díky síle roje ve spolupráci s blockchainem teď můžeme uspět v omezování negativního dopadu lidského chování na životní prostředí.

Vlivem tohoto rozdílu v tloušťce by docházelo k negativnímu dopadu na kvalitu tisku zejména u výrazně dlouhých tisků.