SVOBODNÉ на Русском - Русский перевод

• свободные
• свободы
• одинокие
• одиночки
• незамужних
• независимые
• холостых
• свободно
• вольная
• свободной
• свободных
• свободными
• одиноких
• свободе
• незамужние
• одиночек
• свобода
• одиночке

Примеры использования Svobodné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oba máme svobodné myšlení.
Мы оба мыслим свободно.

Svobodné odbory, právo stávkovat?
Независимые профсоюзы? Право на забастовку?

Domov pro svobodné matky.
Дом для незамужних матерей.

Ty ženy ve vanách byly všechny mladé a svobodné.
Женщины в ванной, они всегда молодые и одинокие.

Tohle je svobodné místo.
Это действительно место свободы.

Je přeci spousta věcí, které chtějí svobodné matky dělat, že?
Есть же много того, что хотят даже матери- одиночки?

Jeho slot svobodné vůle je prázdný.
Слот его свободы воли пуст.

Kdyby mohli všechny svobodné dámy.
Я прошу всех незамужних женщин.

Mám tři svobodné matky čekající na byt.
У меня три одинокие матери, которые ждут жилья.

Svobodní chlapi, svobodné holky?
Одинокие парни… Одинокие девушки?

Alter-ego svobodné matky odhalilo strašlivé tajemství.
Второе я матери одиночки открыло ужасную тайну.

Vezměme si problém svobodné vůle.
Взять хотя бы проблему свободы воли.

Narozen v Leedsu svobodné matce, která byla švadlena.
Родился в Лидсе, в семье матери- одиночки которая была швеей.

Tehdy v loděnici vznikly svobodné odbory.
Тогда на верфи появились Независимые Профсоюзы.

Tak proto si všude svobodné ženy dělají děti se svými homosexuálními kamarády.
Вот почему одинокие женщины везде заводят детей с их друзьями- геями c другого города.

Byl to čin ryzí svobodné vůle, že?
Это был просто акт… чистой свободы воли, разве нет?

Dokážeš si vůbec představit Dicka Lemona v baru pro svobodné?
Ты можешь представить Дика Лемона в баре для холостых?

Vítejte ve svobodné továrně.
Добро пожаловать на фабрику свободы.

A nebyl by to Den svobody bez tradiční svobodné koupele!
Ну а какой же День Свободы без традиционной Ванны Свободы!

Rok za rokem byly mé svobodné kamarádky mou spásou.
Год за годом мои одинокие подруги были моим спасением.

Bůh chce, aby život měl smysl. Život nemá smysl bez svobodné vůle.
Богу угодно, чтобы в жизни был смысл, без свободы воли жизнь бессмысленна.

Zahajuji protokol Svobodné ptáčátko.
Запустить протокол' Вольная птица.

Vyřiďte své kamarádce, že nemám problém pečovat o svobodné matky.
Можешь сказать своей подруге, что я совершенно не против наблюдать беременность матери- одиночки.

Užívá si první svobodné nadechnutí.
Наслаждается первым вздохом свободы.

Latinská svobodné ženy jsou velmi atraktivní a některé ty smyslné ženy na světě.
Латинская одинокие женщины очень привлекательны, и некоторые из самых чувственных женщин в мире.

Lekce jak žít život od svobodné matky ve středním věku.
Урок жизни от матери- одиночки среднего возраста.

Jak název napovídá, jsme všechny svobodné matky a jsme hrdé.
Как ясно из названия, все мы тут матери- одиночки и все очень гордые.

Zimbabwané byli okradeni o své právo svobodné a demokratické volby prezidenta podle vlastní volby.
У народа Зимбабве отняли право свободно и демократично избрать президента.

Den zoufalství předpokládá, že se všechny svobodné ženy bojí Valentýna?
В День Отчаяния все одинокие женщины сходят с ума из-за грядущего праздника?

Ve Francii je nadance. Podporující svobodné odbory všude ve světě.
Во Франции есть фонд, который поддерживает независимые профсоюзы.

Как использовать "svobodné" в предложении

Půlhodinový snímek je příběhem mladé svobodné matky Zoe, která před svým novým přítelem Davem tají skutečnost, že už je matkou.

To vedlo mimo jiné k nárůstu prestiže alternativního, islamistického odboje, ke kterému přešli i mnozí bojovníci Svobodné syrské armády.

Ještě volné a svobodné verše na citlivou tematiku v našem národě, která je tabu, o níž se skoro nemluví.

Svobodné zednářství – Wikipedie (přesměrováno z Zednáři) Konkrétní problémy: formátování, typografie Zednářský znak – úhelník a kružidlo.

A teď tedy rady pro svobodné: • Lžičkou si vydlabej oko, co tě svádí.

Začala totiž život vnímat opět jako svobodné děvče, co nemá na krku ty dvě malé děti, opět jí takzvaně ležel celý svět u nohou.

Na rozdíl od Svobodné syrské armády také dostávají pomoc od mnoha dárců ze zemí Arabského poloostrova.

Hamámí byl jedním z velitelů Svobodné syrské armády a možná byl smířen s tím, že jednou padne rukou Asadova vojáka.

Tady je tedy několik rad, pro lepší přehled jsou rozděleny do skupiny rad pro svobodné (rozvedené), a pro lidi, kteří jsou aktuálně v manželství.

Konflikt Svobodné syrské armády kvůli vraždě velitele Hamámího se týká zahraničních džihádistů, nikoli domácích.