Що таке A RESPECTED Українською - Українська переклад

• шанованим
• поважним
• шановний
• авторитетний
• шанованою
• шанованого
• поважної
• шановного

Приклади вживання A respected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marriage is and always will be a respected and well received act.
На шлюб Він є і завжди буде шанованих і добре прийнятий закон.

A respected, budget friendly, popular venue is the one which is preferred for obvious reasons.
Поважна, дружня до бюджету, популярна місцевість- це те, що вважається бажаним з очевидних причин.

Attention to each buyer, becomes a respected and beloved customer.
Що проявляє увагу до кожного покупця, стає шанованою і улюбленою клієнтами.

Russians still tend to believe that Putin's main achievement is to restore Russia's status as a respected great power.
Росіяни як і раніше вважають, що головне досягнення Путіна- відновлення статусу РФ як поважної великої держави.

Instead of becoming a respected great nation it risks becoming a more isolated pariah.
Замість того, щоб стати шанованою великою державою, Росія ризикує стати більше ізольованою парією”,- завив він.

In all ancient mythologies Swan refers to a respected,"holy" birds.
У всіх стародавніх міфологіях Лебідь відноситься до шанованих,"святих" птахів.

Seeing themselves in the body of a respected and intelligent scientist may have enhanced their confidence during the cognitive test.
Бачачи себе в тілі шанованого і розумного вченого, підвищило їх впевненість під час роботи над когнітивним тестом.

While Simoncini did not develop his theory, he was a respected Italian oncologist.
Поки Сімончіні не розвинув свою теорію, він був поважним італійським онкологом.

This competition is a respected and authoritative guide for publishers, critics, children's book market specialists world over.
Цей конкурс є поважним і авторитетним орієнтиром для видавців, критиків, спеціалістів ринку дитячої книжки в цілому світі.

It ensures outstanding career prospects, a respected and acknowledged profession…[-].
Це забезпечує видатні перспективи кар'єри, шанована та визнана професія…[-].

Hippocrates, a respected Greek physicist at that time often used crushed slugs and mixed with sour milk as an antidote to inflammatory skin.
Гіппократ, шанований грецький фізик, у той час часто використовував подрібнені слимаки і змішувався з кислим молоком як протиотруту від запальної шкіри.

Well-recognised nationally, ISEG is likewise establishing itself as a respected international name.
Добре визнаний на національному рівні, ISEG також утверджується як шановне міжнародне ім'я.

Seeing himself in the body of a respected and intelligent scientist, can increase his self-confidence during cognitive testing.
Вбачаючи себе в тілі шановного і розумного вченого, у людей підвищувалась впевненість під час роботи над когнітивним тестом.

Make sure your practitioner is very experienced at Botox injections and is a respected medical professional.
Переконайтеся, що ваш практик дуже досвідчений в ін'єкції ботокса і є шанованим медичним працівником.

The letter was given to Hosius of Córdoba, a respected older bishop, to deliver to the disputants in Alexandria.
Лист був наданий Hosius Cуrdoba, шанованому старшому єпископу, щоб доставити сперечальникам в Александрії.

Mary is married to Charles Musgrove of nearby Uppercross Hall, the heir to a respected local squire.
Мері одружена з Чарльзом Мазгроувом, спадкоємцем шанованого місцевого сквайра з маєтку Апперкросс, що знаходиться неподалік.

Seeing themselves in the body of a respected and intelligent scientist may have enhanced their confidence during the cognitive test.
Вбачаючи себе в тілі шановного і розумного вченого, у людей підвищувалась впевненість під час роботи над когнітивним тестом.

Well-recognised nationally, ISEG is likewise establishing itself as a respected international name.
Добре визнаний на національному рівні, ISEG аналогічним чином позиціонує себе як авторитетного міжнародного імені.

Nitesh is a respected and highly skilled executive director who will lead the strategic priority and initiatives of economic growth in GlobalLogic.
Нітеш є шанованим та надзвичайно кваліфікованим виконавчим директором, який буде керувати стратегічною пріоритизацією та ініціативами економічного зростання в GlobalLogic.

Sharaf Aviation Services Academy, a division of Sharaf Travel L.L. C, is a respected and trusted Aviation Academy in the UAE.
Шараф Aviation Academy Services, підрозділ Шараф Travel LLC, є шанованою і довіреною Aviation Academy в ОАЕ.

As for the publication in a respected German newspaper, its authors have obvious problems with honesty and gaps in geographical knowledge,"Rogozin told Interfax.
Що стосується публікації в поважній німецькій газеті, то у її авторів є явні проблеми з чесністю і прогалини в географічних знаннях»,- заявив Рогозін виданню«Інтерфакс».

She was physically attractive, intelligent and charming, even though she came out of a respected Catholic family," American historian Robert Dallek lists its merits.
Була фізично привабливою, розумною і чарівною, хоча походила з шанованої католицької родини»,- перелічує її чесноти американський історик Роберт Даллек.

Didenko was a respected professional, a manager," says Sergei Vlassenko, a lawyer and a member of parliament, who is working with Didenko's attorneys.
Діденко був шанованим професіоналом, менеджером,- каже юрист і депутат парламенту Сергій Власенко, який співпрацює з адвокатами Діденка.- Він не був політиком».

We respect the diversity of culture and customs, aspire to be the world's best at what we do, and strive to become a respected global corporate citizen.
Ми поважаємо різноманітність культур і звичаїв, намагаємося бути найкращим у світі у своїй діяльності і прагнемо стати поважним глобальним корпоративним громадянином.

Respect for individuality", the importance of each individual's personality, thus allowing the Honda formed a respected creative staff, expansive free enterprise culture.
Повага до індивідуальності", важливість особистості кожного окремого\ 's, таким чином, дозволяючи Honda сформував шановний творчий колектив, експансивна вільна культура підприємства.

Trump made this claim even though there is zero public evidence to support his assertion, and available information paints Taylor as a respected and apolitical career diplomat.
Трамп висловив це твердження, незважаючи на відсутність публічних доказів на підтримку його твердження, а наявна інформація зображує Тейлора як шанованого і аполітичного кар'єрного дипломата.

If we combine all these hypotheses together, it becomes obvious that rather technologies will replace doctors, psychoanalysts and politicians than representatives of a respected pedagogical profession.
Якщо скласти всі ці іпостасі разом, то стає очевидно, що швидше технології замінять лікарів, психоаналітиків і політиків, ніж представників поважної педагогічної професії.