Приклади вживання Had held Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who had held the record?
The previous record had held for 20 years.
He had held these positions.
The former record had held for six years.
Попередній рекорд тримався шість років.He had held exhibitions there.
Immediately before their opening, the Court had held a preparatory meeting.
Who had held the record previously?
At the end of 2017, Berkshire had held 165.3 million shares of Apple.
He therefore turned his attention toward seeking legally, through a senatorial decree,the dignity his father had held;
У зв'язку з цим він звернув свою увагу на пошук юридично, через сенатського указу,гідність займав його батько;The enemy had held its positions.
Та противник не втримав своїх позицій.There are always other options, the US secretary said,noting that the parties had held frank discussions on Nord Stream 2.
Завжди є інші опції",- зазначив американський міністр, повідомивши,що у сторін відбулися відверті дискусії щодо"Північного потоку- 2".Brown had held the seat since 1945.
Immediately prior to their opening, the Court had held a preparatory meeting.
Перед його відкриттям Суд провів підготовче засідання.Seelig, which had held that such statements were admissible.
Three months earlier, the Netherlands had held parliamentary elections.
The Court had held a short preparatory meeting earlier that morning.
Уранці перед цим Суд провів коротке підготовче засідання.The President noted that he had held important meetings on the sidelines of the World Economic Forum in Davos.
Президент зазначив, що він провів важливі зустрічі на полях Всесвітнього економічного форуму.By then,Chinese troops had no option but to withdraw from downtown Shanghai, which they had held for almost three months.
Після цього китайським військам не залишалося нічого іншого, крім того як покинути Шанхай, який вони утримували протягом трьох місяців.Hands which had held and seized.
Each of the projects-rivals had held a title of the highest building within several months while the Empire State Building did not surpass all of them.
Кожен з проектів-суперників тримав титул найвищої будівлі протягом кількох місяців, доки Емпайр-Стейт-білдінг не перевершив їх усіх.Immediately prior to their opening, the Court had held a short preparatory meeting.
Безпосередньо перед початком слухання Суд провів коротке підготовче засідання.Just a week earlier, we had held our first circuit assembly in Santa Ana.
За тиждень до того ми провели перший районний конгрес у місті Санта-Ана.An hour earlier,members of the Ku Klux Klan of Alabama had held an open meeting in suburban Bessemer.
Годину раніше, члени Ку-клукс-клану Алабами провів відкрите засідання в передмісті Bessemer.The President noted that he had held important meetings in the framework of the World Economic Forum.
Президент зазначив, що він провів важливі зустрічі на полях Всесвітнього економічного форуму.He informed MPs that UDAR representatives had held consultations with the UNO leadership.
She is the second federal councillor whose father had held the same office, after Eugène Ruffy, and the sixth woman to be elected to the Swiss Federal Council.
Вона є другим членом Федеральної ради Швейцарії після Ежена Руффі,чий батько теж займав цю посаду, а також шостою жінкою обраною до Федеральної ради.The paternal grandfather, Johann Jakob final, had held the same position for 1835- 1844 and 1850- 1857.
Дід по батьківській лінії, Іоганн Якоб, займав цей самий пост у 1835- 1844 та 1850- 1857 роках.
