Що таке THE FLOW Українською - Українська переклад

• потік
• надходження
• протікання
• рух
• витрата
• відтік
• потоковий
• течією
• приплив
• перебігу
• подачу
• плин
• проточного
• для потоку
• стік
• перетікання
• притоку
• припливу
• наплив

Приклади вживання The flow Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's like the flow of history.
Це як плин історії.

Do not want?- scans the flow.
Не хочеш?- повіряти витрата.

If the flow of blood is stopped, life will stop.
Якщо рух крові припинити, настає смерть.

This will ensure the flow of blood.
Це забезпечить відтік крові.

The flow of people around the world was quite large.
Наплив людей зі всієї області був досить великим.

You cannot quell the flow of life.
Не можна розривати плин життя.

Thus, the flow rate can be from 30 to 45 liters per 100 kilometers.
Так, витрата може становити від 30 до 45 літрів на 100 кілометрів.

Nothing can stop the flow of time.
Ніщо не в силах спинити плин часу.

The flow of blood going the wrong way is called"regurgitation.".
Рух крові в протилежному напрямку, називається регургітацією.

And they even slow the flow of genes.
І навіть сповільнюють рух генів.

Because of that, ANKO modified butter mixer's outflow shape to slow down the flow.
Через це ANKO змінює форму відпливу масла змішувача для уповільнення потоку.

She needed a human body for the flow of all processes.
Вона необхідна організму людини для перебігу всіх процесів.

Without iron, the flow of many biochemical processes in the body is simply impossible.
Без заліза протікання багатьох біохімічних процесів в організмі просто неможливо.

Such shoe covers reliably protect against the flow of moisture and dirt.
Така бахіла надійно захистить від протікання вологи і бруду.

Now consider the flow of the program the price of beauty.
Тепер розглянемо подачу самої програми в прайсі салону краси.

For example, China was found to underestimate the flow of groundwater.
Наприклад, Китай, як з'ясувалося, недооцінює витрата грунтових вод.

International economics: the flow of goods and of production factors.
Міжнародна економіка: рух товарів і засобів виробництва.

It is this structure(solid) that completely protects against the flow of water.
Саме така конструкція(цільна) повністю захистить від протікання води.

Often summer floods, and the flow is extremely low in winter.
Часто бувають літні паводки, а взимку стік надзвичайно низький.

Getting into the skin, vitamins help to strengthen the flow of regeneration.
Потрапляючи в шкіру, вітаміни сприяють посиленню перебігу процесів регенерації.

Events“dissolve” into the flow of daily life or into psychology.
Події"розчиняються" у повсякденному перебігу життя, в психології.

Their purpose is to regulate the flow of hot and cold water.
Їх призначення полягає в тому, щоб регулювати подачу гарячої і холодної води.

Designed to regulate the flow by setting limiting diaphragm in the flank connection.
Призначені для регулювання потоку шляхом установки обмежувальної діафрагми у фланцевому з'єднанні.

However, this definition is valid for the flow of the infection in children.
Однак таке визначення справедливо для перебігу цієї інфекції у дітей.

That gives an idea of the flow of processes in the earth's crust.
Що дає уявлення про протікання процесів в земній корі.

Cells of the brain use it for the flow of most energy processes.
Клітини головного мозку використовують її для протікання більшості енергетичних процесів.

International economics: the flow of goods and of production factors.
Міжнародна мікроекономіка: рух товарів і факторів виробництва.

An erection occurs during the flow of blood to the cavernous bodies of the penis.
Ерекція відбувається під час припливу крові до печеристих тіл пеніса.

Bulk amorphous structure, facilitating the flow of the process of metabolism(metabolism).
Основну аморфну структуру, яка полегшує протікання процесу метаболізму(обміну речовин).