Що таке THE ORDERS Українською - Українська переклад

• наказом
• замовлення
• розпорядження
• вказівкою
• орденами
• порядки
• доручення
• від замовлень
• ордери
• укази
• постанови
• приписи

Приклади вживання The orders Англійська мовою та їх переклад на Українською

He signed the orders.
Він же підписав ордери.

The Orders of Merit.
Орденом України« За заслуги.

He then signed the orders.
Він же підписав ордери.

The Orders of October Revolution.
Орденами Жовтневої революції.

Of them were awarded the orders and medals.
З них нагороджені орденами й медалями.

The orders should be vacated.
Вказівки повинні бути розгорнуті.

Azov has received the orders when it was not even there.
Азов» отримав наказ, коли його там навіть не було.

The Orders of Bohdan Khmelnytskyi.
Орденами Богдана Хмельницького.

The Red Banner the Orders of the Red Banner.
Червоного Прапора орденами Червоного Прапора.

The Orders of Yaroslav the Wise.
Орденами Ярослава Мудрого.

This is stated in the orders of the KCSA№ 1924 and№ 1925.
Про це йдеться в розпорядженнях КМДА № 1924 та № 1925.

The Orders of Lenin the Red Star.
Орденами Леніна Червоної Зірки.

Most of the guards simply follow the orders of their supervisors.
Більша частина охоронців просто виконує розпорядження своїх керівників.

To the orders of his Majesty.
За указом його імператорської величності.

That means we can preview the problems for the orders and production.
Це означає, що ми можемо анонсувати проблеми для замовлень і виробництва.

The Orders for Merits to the Fatherland III.
Орденів За заслуги Вітчизною III.

You should follow the orders of the crew throughout the trip.
Ви повинні завжди дотримуватись вказівок Екіпажу під час перевезення.

The orders and medals of forty-seven countries are kept in the museum funds.
Ордени та медалі сорока семи країн зберігаються у фондах Музею.

Tymoshenko: SBU organized a provocation against my rally on the orders of Poroshenko.
Тимошенко: СБУ організувала провокацію проти мого мітингу за вказівкою Порошенка.

Delivery for the orders up to UAH 1,500- UAH 130.
Доставка при замовленні до 1500 грн.- 130 грн.

The attack of the caret of the British infantry, almost overturned the orders of the French.
Атака каре англійської піхоти, ледь не перекинула порядки французів.

On the orders of king, Joan is put in commands of the army.
За розпорядженням Короля Жанна встає на чолі війська.

Once upon a time there lived monks from the orders of Benedictines, Augustines and Ursulines.
Колись проживали монахи з орденів бенедиктинців, августинців і урсулинок.

The orders were directly under the papal administration, and not royal;
Ордена знаходилися безпосередньо під папським управлінням, а не королівським;

Every individual is bound to obey the orders of the supreme board of production management.
Кожен індивід зобов'язаний коритися наказам верховного ради виробничої адміністрації.

Exchanging the orders with partner taxi companies will enable you to retain customers.
Обмінюючись замовленнями з дружніми таксопарками, ви не втрачаєте клієнта.

The university followed the orders of the National Socialists, at times even with conviction.
Університет слідував наказам націонал-соціалістами, іноді навіть з переконанням.

Implements the orders of the Rector concerning improvement and development of scientific activity at the University.
Впроваджує доручення ректора з питань вдосконалення і розвитку наукової діяльності в університеті.

Delivery for the orders from UAH 1,500 are made free of charge.
Доставка при замовленні від 1500 грн. здійснюється безкоштовно.

Then the actors perform the orders of the director, performing actions according to their roles.
Потім актори виконують розпорядження режисера, здійснюючи дії згідно своєї ролі.